Istanbul Tourist Pass
search

El restaurante más romántico del Bósforo: Torre de la Doncella

La Torre de la Doncella es sin duda una de las atracciones más icónicas de Estambul. Puedes verla en muchas fotos del Bósforo. Aunque es pequeña, atrae a decenas de miles de visitantes cada mes. Si quieres visitar la torre, observa la ciudad desde su cima y disfruta de una comida en el restaurante de la Torre de la Doncella; a continuación tienes todo lo que debes saber.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
October 19, 2020 5 min
Share
El restaurante más romántico del Bósforo: Torre de la Doncella



Historia de la Torre de la Doncella


Aunque la Torre de la Doncella tal como la conocemos hoy fue erigida en 1725, no existe una fecha exacta para la construcción de la torre original. Los historiadores estiman que en el año 1110 se levantó una torre de vigilancia de madera, ordenada por el emperador bizantino Alejo Comneno. Estaba rodeada por una muralla de piedra que protegía la torre y a su personal. Los otomanos reconstruyeron la torre tras tomar Estambul, pero esa construcción sufrió un incendio en 1719. Reconstruida en 1725, ha permanecido en pie desde entonces, aunque recibió varias restauraciones también, en 1731, 1734, 1763, 1832, 1945 y 1998. Una inscripción con la firma del sultán Mahmud II, tallada en mármol (llamada “tughra”), se colocó sobre la puerta de la Torre de la Doncella por Rakım Efendi, un destacado calígrafo de su época. En 1857 se añadió un farol a la torre y comenzó a usarse como faro.


Cómo ir a la Torre de la Doncella


La Torre de la Doncella se encuentra junto a la costa de Üsküdar, en el barrio Salacak. En la costa europea, puedes tomar ferris pequeños directamente desde Kabataş hasta la Torre. Entre semana, salen cada hora desde las 12:00 hasta las 18:00. Los fines de semana, el servicio comienza a las 10:00 y el último ferry sale a las 18:00. Si no quieres esperar a la hora exacta, puedes ir a Üsküdar en ferries desde Beşiktaş o Eminönü, o usar Marmaray para llegar a la estación de Üsküdar. Después, ve al barrio Salacak y espera los traslados que salen cada 15 minutos, desde las 9:15 hasta las 18:30.


Torre de la Doncella Restaurante


Además de ofrecer vistas incomparables de Estambul desde su terraza, la Torre de la Doncella también alberga un restaurante en su primera planta. Asegúrate de reservar con anticipación, ya que suele estar lleno. Recomendamos disfrutar de los sabores del restaurante acompañados de una de las mejores vistas de la ciudad, especialmente si participas en un Turkish Food Tour.


Menú del Restaurante de la Torre de la Doncella


El menú ofrece varias opciones. Su carta opcional incluye una Bandeja de Aperitivos que contiene yogur espeso con ajo y eneldo, ensalada de berenjena, queso cheddar madurado, trucha ahumada, queso feta, pimientos en aceite de oliva virgen extra, un plato de nueces trituradas, pan duro, tahini, aceite de oliva, pimiento rojo y crema de nuez, y pimiento rojo asado. También ofrece burrata mozzarella con ensalada de remolacha, pastel del sultán, hingel, ravioli de ricotta, salmón con harissa, cordero confitado, shashlik de pollo, mousse de chocolate, tarta de banoffee y nougat de chocolate con coco.


 


La segunda carta se llama Menú de Selección Exclusiva y mantiene la misma Bandeja de Aperitivos con la adición de salmón ahumado y berenjena seca al sol. El resto incluye carpaccio de bresaola, cóctel de aguacate y camarón, gyoza de pato, albóndigas de res, lubina con salsa de la casa, costillas de ternera, filete de ternera en láminas, profiterol con helado y tahini, bavarois de castañas y caramelo, y pastel volcán de chocolate. La carta de vinos ofrece tintos y blancos locales e importados, rosados, espumosos, champán, raki, cervezas, vodka, ginebra, rones, licores, whiskies, cócteles y coñacs finos. Si prefieres no beber alcohol, hay café, té helado, jugos de fruta o refrescos.


Leyendas sobre la Torre de la Doncella


Las leyendas de la Torre de la Doncella están ligadas a su amplia historia. Una de ellas dice que existió un emperador que amaba mucho a su hija. Un oráculo profetizó que en su decimoctavo cumpleaños sería mordida por una serpiente venenosa y moriría. Aterrorizado, el emperador decidió alejarla de la tierra y ordenó la construcción de una torre en medio del Bósforo para que viviera allí. El emperador visitaba a su hija con regularidad. En su decimoctavo cumpleaños, llevó una cesta de frutas para celebrar su salvación de la profecía. Pero cuando intentó tomar una fruta, una víbora salió entre las frutas y la mordió. Ella murió allí, tal como anunció el oráculo. De aquí proviene el nombre “Torre de la Doncella”.


Otra leyenda habla de Hero y Leandro. Hero era una sacerdotisa consagrada a Afrodita y Leandro vivía al otro lado del estrecho, Abydos. Afrodita colocó a Hero en una torre para garantizar su santidad. Leandro se enamoró de Hero y nadaba cada noche a través del estrecho para verla. Para guiarlo, Hero encendía una lámpara cada noche desde su torre. Un verano, Leandro nadó cada noche durante todo el verano. Una noche fría, fuertes vientos apagaron la lámpara y las olas agitadas hicieron que Leandro se desorientara y se ahogara. Su cuerpo llegó a la orilla de la isla de la torre de Hero. Al verlo, Hero se arrojó desde la torre y murió. El nombre antiguo de la torre, Torre de Leander, proviene de esta leyenda, aunque se piensa que la historia ocurrió originalmente en las Helespontos o Dardanelos.


Otras atracciones cerca de la Torre de la Doncella


Mientras estés en Üsküdar, puedes empezar a explorar el lado asiático de Estambul, especialmente Üsküdar y Kadıköy. Después, si te encantó la vista de la ciudad y del Bósforo desde la Torre de la Doncella, considera reservar un crucero por el Bósforo para vivir la experiencia completa.

Find more Istanbul inspiration

La historia olvidada de Estambul: explorando el pasado menos conocido de la ciudad
calendar_today May 31, 2025 1 min

La historia olvidada de Estambul: explorando el pasado menos conocido de la ciudad

Descubre las capas ocultas de Estambul más allá de los lugares emblemáticos. Explora murallas antiguas, cisternas olvidadas y vecindades tranquilas con una historia multicultural rica.

Jennifer Lopez en vivo en Estambul el 4 de julio: una noche para recordar
calendar_today Apr 15, 2025 5 min

Jennifer Lopez en vivo en Estambul el 4 de julio: una noche para recordar

Jennifer Lopez llega a Estambul el 4 de julio de 2025 para un concierto al aire libre en Festival Park Yenikapı. El show combina sus grandes éxitos con una producción de primer nivel, ideal para viajeros que visitan Estambul.

Vacaciones de verano y playa en Estambul: Kilyos
calendar_today Mar 29, 2023 9 min

Vacaciones de verano y playa en Estambul: Kilyos

Estambul es una ciudad cosmopolita llena de cosas para hacer, ver y experimentar. Generalmente, se la conoce por sus edificios históricos, hermosas mezquitas, antiguas iglesias y el impresionante Bósforo. Pero también ofrece una vida urbana vibrante y una noche colorida. Este artículo se centra en Kilyos, un lugar único de Estambul. [...]

Correr a través de la historia: los espectaculares eventos de carreras en Estambul
calendar_today Sep 9, 2023 7 min

Correr a través de la historia: los espectaculares eventos de carreras en Estambul

Estambul, una ciudad donde Oriente se une con Occidente, no solo es historia y cultura, sino también un centro vibrante para los amantes del running. Los eventos de running en Estambul combinan atletismo, paisajes espectaculares y un viaje por siglos de civilización. Ya seas maratonista o corredor recreativo, Estambul ofrece una experiencia inolvidable.

Bienal de Estambul: Historia, Sedes y Guía 2025
calendar_today Nov 10, 2025 7 min

Bienal de Estambul: Historia, Sedes y Guía 2025

La Bienal de Estambul es el principal evento de arte contemporáneo de Turquía y una de las bienales más seguidas del mundo. Fundada por la Istanbul Foundation for Culture and Arts (İKSV) en 1987, se realiza en múltiples sedes en el centro de la ciudad y la entrada es gratuita para todos. Recorres desde antiguas escuelas hasta hans y edificios junto al agua…

Las calles del paraguas de Estambul: un viaje colorido por Karakoy, Balat y Kadikoy
calendar_today Dec 4, 2023 5 min

Las calles del paraguas de Estambul: un viaje colorido por Karakoy, Balat y Kadikoy

Estambul es una ciudad con historia, cultura y energía vibrante. Pero más allá de las mezquitas, los mercados y las ruinas, existe una red de callejones que se transforman en arte, como las Umbrella Streets. Estas calles adornadas con paraguas ofrecen una escapada lúdica en medio del ruido de la ciudad.

Pase de Museos de Estambul
calendar_today Feb 27, 2025 7 min

Pase de Museos de Estambul

El Istanbul Museum Pass abre las puertas a museos y sitios históricos emblemáticos de Estambul, convirtiéndose en el aliado perfecto para explorar su historia y cultura. Acceso a Hagia Sofía, Topkapi, Museos Arqueológicos y más, con flexibilidad y guías de audio.

Consejos Locales del Palacio Dolmabahce para una Visita Inolvidable
calendar_today Apr 22, 2025 11 min

Consejos Locales del Palacio Dolmabahce para una Visita Inolvidable

Visitar Dolmabahce Palace con un boleto de acceso sin colas y guía de audio es la forma ideal de recorrer este tesoro otomano del siglo XIX a tu propio ritmo. Aquí encontrarás consejos locales que cubren desde ideas culturales hasta recomendaciones prácticas en el lugar.

Los barrios más geniales y a la moda de Estambul
calendar_today Jan 13, 2025 9 min

Los barrios más geniales y a la moda de Estambul

Estambul es una ciudad donde lo histórico y lo actual coexisten de forma muy vibrante. Sus barrios ofrecen atmósferas distintas y las zonas más modernas son el motor de la creatividad de la ciudad. Este guía destaca Moda, Karaköy y Cihangir, además de los lugares de celebridades y cómo el Istanbul Tourist Pass® facilita la visita.

24 Horas con Istanbul Tourist Pass: Tu Itinerario Perfecto
calendar_today May 27, 2025 4 min

24 Horas con Istanbul Tourist Pass: Tu Itinerario Perfecto

¿Tienes 24 horas en Estambul? Maximiza cada minuto con este itinerario acelerado que te guía desde lugares icónicos hasta cruceros al atardecer, bazares antiguos y vistas desde azoteas, todo en un solo día inolvidable. Ideal para viajeros con tiempo limitado que quieren ver lo mejor de Estambul sin perder un detalle.