Istanbul Tourist Pass
search

Historia de la Iglesia de Chora

La Mezquita Kariye (en turco, Kariye Camii) es una iglesia ortodoxa griega medieval ubicada en el barrio Edirnekap de Estambul. Hoy funciona como mezquita. También se la conoce como la Iglesia del Salvador en Chora. El barrio forma parte del municipio del distrito de Fatih, al oeste. La Iglesia del Salvador en Chora fue creada en estilo bizantino. Durante la era otomana, en el siglo XVI, la iglesia cristiana se convirtió en mezquita; pasó a museo en 1945 y en 2020 se convirtió de nuevo en mezquita.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
July 10, 2019 4 min
Share
Historia de la Iglesia de Chora


 


Desde que el edificio fue secularizado y transformado en museo, se han descubierto y restaurado algunas de las mosaicas y frescos bizantinos más antiguos y hermosos. Visita esta estructura cuando estés en Estambul, pero primero observemos su pasado.


 


Construcción de la Iglesia de Chora


La Iglesia de Chora en Estambul se originó como parte de un complejo monástico fuera de las murallas de Constantinopla, al sur del Cuerno de Oro, ordenado por Constantino el Grande a comienzos del siglo IV. La iglesia quedó integrada a las defensas de la ciudad cuando Teodosio II levantó sus murallas terrestres en 413–414, pero el nombre Chora se mantuvo.


 


La estructura actual data de 1077–1081, cuando María Dukaina, madre adoptiva de Alejo I Comneno, reconstruyó el Kariye Kilisesi en forma de cruz engastada, un estilo arquitectónico típico de la época. A principios del siglo XII, la iglesia sufrió un colapso parcial, probablemente a causa de un terremoto.


 


Cincuenta años después de que la ciudad cayera ante los otomanos, Ali Paşa, Gran Visir del sultán Bayezid II, ordenó convertir la Iglesia de Chora en mezquita, conocida como Kariye Camii. El nombre Kariye deriva del griego Chora. Según la prohibición islámica de imágenes, las mosaicas y frescos fueron cubiertos con yeso. Además, los frecuentes terremotos de la región mermaron la obra de arte.


 


Isaac Comneno, tercer hijo de Alejo I Comneno, reconstruyó la iglesia. La estructura tal como la conocemos hoy no inició su construcción hasta el siglo XIII, dos siglos después. El influyente estadista bizantino Teodoro Metoquites aportó gran parte de los mosaicos y frescos del interior, que podrás ver al visitar Estambul. Teodoro terminó la decoración interior entre 1315 y 1321. Los mosaicos son ejemplos destacados del Renacimiento Paleólogo. Las identidades de los artistas se desconocen. En 1328, Andrónico Paleólogo expulsó a Teodoro.


 


El Instituto Bizantino de América y el Centro Dumbarton Oaks para Estudios Bizantinos en Estambul financian una campaña de restauración en 1948 para reparar y conservar los frescos en Chora, que habían sido recubiertos y blanqueados para ocultar toda imaginería durante el periodo otomano cuando la iglesia bizantina funcionaba como mezquita. El proyecto duró doce años en la década de 1950. Bajo el nombre de Museo Kariye de Estambul, Chora fue abierto al público como museo en 1958.


 


La Iglesia de Chora hoy


En 2005, la Asociación de Fundaciones Permanentes y Servicios para Artefactos Históricos y el Medio Ambiente presentó una demanda para revertir el estatus de museo de la Iglesia de Chora. En noviembre de 2019, el Consejo de Estado de Turquía ordenó que se convirtiera en mezquita. En agosto de 2020, fue designada como mezquita. La decisión de transformar la Iglesia de Chora en mezquita fue condenada tanto por cristianos ortodoxos griegos como por protestantes en Turquía. Al igual que Hagia Sophia, la Iglesia de Chora fue convertida en mezquita.


 


¿Las atracciones de Istanbul Tourist Pass son seguras frente al covid?


Sí. Nosotros, así como los museos, tomamos precauciones muy en serio. Estambul es un destino de viaje de bajo riesgo en comparación con otros países, y los expertos en viajes aplican medidas de seguridad con rigor. Se mantiene la distancia social durante las visitas a museos y se requieren mascarillas en todo momento. El aforo está limitado. Además, dado que Istanbul Tourist Pass es completamente digital, se reduce el riesgo de transmisión al registrarse o visitar museos y palacios de Estambul, como Hagia Sophia y el Palacio de Topkapi.

Find more Istanbul inspiration

Tarjeta de Transporte Ilimitada de Estambul
calendar_today Feb 21, 2025 12 min

Tarjeta de Transporte Ilimitada de Estambul

Aterrizar en Estambul y la ciudad parece enorme al principio, pero se encoge en cuanto recoges la Unlimited Istanbul Transportation Card. Esta pequeña tarjeta te permite usar cada metro, tranvía, autobús, ferry, funicular e incluso el nostálgico tranvía rojo de Istiklal. Pasas la tarjeta una vez y te desplazas desde la Gran Bazar a Kadıköy, desde el atardecer junto al Bósforo hasta las meze nocturnas en Karaköy, sin hacer fila para comprar billetes.

Explorando Kadikoy, Estambul: Guía práctica
calendar_today Jun 16, 2025 13 min

Explorando Kadikoy, Estambul: Guía práctica

Kadıköy es uno de los barrios más vibrantes de Estambul en el lado asiático, reconocido por su mezcla de espíritu local y modernidad. Este distrito bullicioso ha ganado popularidad en los últimos años y figura entre los barrios más increíbles del mundo gracias a sus numerosos cafés, bares y tiendas.

Guía de inodoros turcos: Alaturka y Alafranga
calendar_today Oct 17, 2023 17 min

Guía de inodoros turcos: Alaturka y Alafranga

Turquía, conocida por su historia y cultura vibrante, sorprende con dos tipos principales de inodoros, Alaturka y Alafranga, brindando una experiencia de baño distintiva. Más allá de estas particularidades, Estambul ofrece atracciones y, para viajar con comodidad, Istanbul Tourist Pass® es tu aliado ideal.

Fútbol, vida nocturna y cultura: Aquí está Beşiktaş, Estambul
calendar_today Apr 7, 2023 10 min

Fútbol, vida nocturna y cultura: Aquí está Beşiktaş, Estambul

Estambul es una ciudad hermosa con muchas cosas para hacer, ver y vivir. Una de las ventajas más destacadas es la diversidad de distritos, cada uno con su identidad, cultura y estilo de vida. Este artículo se enfoca en uno de los barrios con historia y vida diaria muy marcada. Antes de sumergirnos en Beşiktaş, descubramos la mejor forma de explorar Estambul ahorrando tiempo y dinero: Istanbul Tourist Pass®.

Los lugares más valiosos de Estambul
calendar_today Nov 4, 2021 3 min

Los lugares más valiosos de Estambul

Estambul es, sin duda, el centro de atención para visitantes de todo el mundo. Estambul ofrece una gran experiencia para todos sus habitantes al proporcionar un ambiente adecuado para diversos estilos de vida. 
 
 Existen numerosos beneficios de vivir en Estambul. Estambul se distingue por sus propiedades lujosas, una estructura social multicultural y otras razones destacadas.

Magia del Fire of Anatolia: un viaje cultural cautivador
calendar_today May 23, 2023 10 min

Magia del Fire of Anatolia: un viaje cultural cautivador

Fire of Anatolia es un grupo de danza turco reconocido internacionalmente por sus actuaciones envolventes. Sus coreografías dinámicas, trajes coloridos y música enérgica lo han convertido en una de las exportaciones culturales más destacadas de Türkiye. Presentamos una novedad para la experiencia Istanbul Tourist Pass®: una entrada gratuita para presenciar esta producción de renombre mundial.

Torre de Galata Estambul: un hito histórico con un toque moderno
calendar_today May 10, 2023 9 min

Torre de Galata Estambul: un hito histórico con un toque moderno

La Torre de Galata es una torre de piedra histórica ubicada en el distrito de Galata, Estambul. Construida en el siglo XIV, ha servido como torre de vigilancia, prisión y torre de incendios, entre otros usos. La torre tiene una cima cónica que ofrece una vista panorámica asombrosa de la ciudad y sus alrededores.

Mezquita Suleymaniye: un hito histórico y una maravilla arquitectónica en Estambul
calendar_today Apr 26, 2023 6 min

Mezquita Suleymaniye: un hito histórico y una maravilla arquitectónica en Estambul

La Mezquita Suleymaniye es un majestuoso monumento islámico que se yergue en el horizonte de Estambul. Fue ordenada por el sultán Suleyman el Magnífico y diseñada por el renombrado arquitecto otomano Mimar Sinan. Situada en la Tercera Colina de Estambul, la mezquita ofrece vistas impresionantes de la ciudad y se considera una de las obras más importantes de la arquitectura otomana.

Prepárate para quedar fascinado: Museo de las Ilusiones
calendar_today Nov 8, 2022 6 min

Prepárate para quedar fascinado: Museo de las Ilusiones

El Museo de las Ilusiones en Estambul es un lugar para adentrarte en un mundo de ilusiones que desafía tus sentidos y te asombra. Es un museo fascinante para confundirse, divertirse y aprender sobre los límites de la mente. Esta experiencia es gratis con Istanbul Tourist Pass®, que ofrece más de 100 atracciones gratuitas y más.

Estadio y Museo de Fenerbahçe
calendar_today May 9, 2020 1 min

Estadio y Museo de Fenerbahçe

Explora áreas privadas del estadio y el complejo deportivo de Fenerbahçe, conoce la historia del club y vive una experiencia inolvidable.