Istanbul Tourist Pass
search

Histoire de l'Église du Chora

La mosquée Kariye (en turc, Kariye Camii) est l'ancienne église orthodoxe grecque située dans le quartier Edirnekapı d'Istanbul, aujourd'hui convertie en mosquée. Elle est également connue sous le nom de l'Église du Sauveur à Chora. Le quartier se situe à l'ouest de la municipalité du district de Fatih. L'Église du Sauveur à Chora a été bâtie dans le style byzantin. Pendant l'époque ottomane, au XVIe siècle, le bâtiment chrétien fut transformé en mosquée, puis est devenu musée en 1945, mais a été redevenue mosquée à Istanbul en 2020.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
July 10, 2019 4 min
Share
Histoire de l'Église du Chora

 

 

Depuis la sécularisation du bâtiment et sa transformation en musée, certaines des plus anciennes et les plus fines mosaïques et fresques byzantines ont été découvertes et restaurées. Visitez cet édifice lors de votre passage à Istanbul, mais commençons par un aperçu du passé de ce site touristique.

Construction de l'Église du Chora

L'Église du Chora à Istanbul a été bâtie dans le cadre d'un complexe monastique situé à l'extérieur des murs de Constantinople, au sud de la Corne d'Or, érigé par Constantin le Grand au début du IVe siècle. L'église a été intégrée dans les défenses de la ville lorsque Théodose II a construit ses remparts terrestres solides en 413–414, mais le nom Chora est resté.

 

 

L'édifice actuel date de 1077–1081, lorsque Maria Doukaina, mère adoptive d'Alexis Ier Comnène, rebâtit le Kariye Kilisesi selon une configuration en croix gravée, une forme architecturale courante à l'époque. Au début du XIIe siècle, l'église s'est partiellement effondrée, probablement à cause d'un tremblement de terre.

 

 

Cinquante ans après la chute de la ville face aux Ottomans, Atk Ali Pasha, le grand vizir du sultan Bayezid II, ordonna la transformation de l'Église du Chora en mosquée, connue sous le nom de Kariye Camii. Le nom Kariye vient du mot grec Chora. En raison de l'interdiction islamique sur les représentations classiques, les mosaïques et les fresques furent recouvertes d'un enduit de plâtre. En conséquence de cela, ainsi que des tremblements de terre fréquents dans la région, les œuvres d'art ont souffert.

 

 

Isaac Comnène, le troisième fils d'Alexis, a reconstruit l'église. L'église telle que nous la connaissons aujourd'hui n'a commencé à être édifiée que vers le troisième siècle, soit deux siècles plus tard. Le grand homme d'État byzantin Théodore Métôkhites a grandement contribué aux magnifiques mosaïques et fresques de l'église, que vous verrez lors de votre visite à İstanbul. Théodore a achevé sa magnifique décoration intérieure entre 1315 et 1321. Le travail de mosaïque est l'un des meilleurs exemples de la Renaissance paléologue. L'identité des artistes demeure inconnue. En 1328, Andronicus III Paléologue, usurpateur, a expulsé Théodore.

 

 

L'Institut byzantin d'Amérique et le Centre Dumbarton Oaks pour les études byzantines à Istanbul ont financé une campagne de rénovation en 1948 pour réparer et préserver les fresques de Chora, qui avaient été plâtrées et blanchies deux fois afin de dissimuler toute iconographie pendant la période ottomane où l'église byzantine servait de mosquée. Le projet a duré douze ans dans les années 1950. Sous le nom de Kariye Müzesi d'Istanbul, Chora a été ouverte au public comme musée en 1958.

 

L'Église du Chora aujourd'hui

En 2005, l'Association des fondations permanentes et du service aux artefacts historiques et à l'environnement a déposé une action en justice pour annuler le statut musée de l'église du Chora. En novembre 2019, le Conseil d'État turc, plus haute instance administrative du pays, a ordonné sa conversion en mosquée. En août 2020, l’église a été officiellement nommée mosquée. Cette décision a été condamnée par les chrétiens orthodoxes grecs et les protestants en Turquie. Comme Hagia Sophia, l'église du Chora a été convertie en mosquée.

 

 

Les attractions du Istanbul Tourist Pass sont-elles sûres face au covid-19 ?

Oui. Nous, ainsi que les musées, appliquons des mesures de sécurité sérieuses. Istanbul est une destination de voyage à faible risque par rapport à d'autres pays et les experts recommandent strictement les mesures de sécurité. La distanciation sociale est respectée lors des visites de musées et le port du masque est nécessaire en permanence. Le nombre de visiteurs est limité à tout moment. De plus, comme le Istanbul Tourist Pass est entièrement numérique, les risques de transmission lors de l'inscription ou de la visite des musées et des palais d'Istanbul, tels que Hagia Sophia et le Palais de Topkapi, sont réduits.

Find more Istanbul inspiration

Istanbul en décembre : météo, conseils et principales choses à faire
calendar_today Nov 30, 2022 12 min

Istanbul en décembre : météo, conseils et principales choses à faire

La fin de l'année est une période idéale pour visiter Istanbul. Décembre offre une météo modérée, des marchés festifs et des activités hivernales. Découvrez les infos essentielles et astuces pour profiter de la ville avec Istanbul Tourist Pass.

Top 10 des souvenirs uniques d'Istanbul à ramener chez soi
calendar_today Oct 22, 2022 5 min

Top 10 des souvenirs uniques d'Istanbul à ramener chez soi

Voyager à Istanbul offre une expérience unique, même pour quelques jours. Découvrez les 10 souvenirs les plus prisés pour rapporter chez vous lorn de la ville.

Restaurants à Istanbul : Où manger dans la vieille ville d'Istanbul
calendar_today Oct 19, 2022 5 min

Restaurants à Istanbul : Où manger dans la vieille ville d'Istanbul

Istanbul n'est pas seulement le carrefour des cultures, mais aussi des cuisines ! Il existe de nombreuses options pour goûter des plats délicieux du monde entier dans la ville. En visitant la magnifique Hagia Sophia ou en prenant de superbes photos dans les rues colorées de la vieille ville, vous aurez faim et chercherez des restaurants pour refaire le plein…

Vacances sûres contre le Covid à Istanbul
calendar_today Jul 23, 2021 4 min

Vacances sûres contre le Covid à Istanbul

Istanbul est l'une des villes les plus accessibles pour des vacances, même pendant la pandémie. Vous vous demandez quelles mesures la ville prend pour assurer votre sécurité. Des vacances Covid-sûres à Istanbul sont possibles, et voici comment.

Le quartier coloré d'Istanbul : guide de Balat
calendar_today Jan 2, 2023 6 min

Le quartier coloré d'Istanbul : guide de Balat

Istanbul regorge d attractions et Balat, l un de ses quartiers historiques les plus colorés, mérite une visite. Découvrez Balat, ses maisons colorées, ses églises, le Balat Toy Museum et l excursion vers les Îles des Princes avec Istanbul Tourist Pass®.

Trésors cachés du Vieux Istanbul : à la découverte de merveilles
calendar_today May 28, 2025 6 min

Trésors cachés du Vieux Istanbul : à la découverte de merveilles

Go beyond the guidebooks and uncover Istanbul’s secret courtyards, forgotten mosques, and hidden cultural treasures waiting to be explored.

Transports publics illimités à Istanbul : Istanbul City Card
calendar_today Nov 3, 2022 7 min

Transports publics illimités à Istanbul : Istanbul City Card

Une carte de transport public spécialement conçue pour les touristes à Istanbul. Utilisable sur le métro, tramways, bus et ferries, livrée à l'hôtel et utilisable immédiatement, sans souci.

Monnaie turque: guide du voyageur pour comprendre le TRY et gérer ses dépenses
calendar_today Feb 7, 2024 18 min

Monnaie turque: guide du voyageur pour comprendre le TRY et gérer ses dépenses

Dans la mosaïque de la culture turque, comprendre la monnaie est essentiel pour tout voyageur. Ce guide couvre les bases du TRY, ses dénominations, les taux et des conseils pratiques pour gérer votre budget lors de votre séjour en Türkiye.

Guide des toilettes turques : Alaturka et Alafranga
calendar_today Oct 17, 2023 13 min

Guide des toilettes turques : Alaturka et Alafranga

La Turquie expose une diversité de toilettes, allant des modèles en squat Alaturka aux toilettes de style occidental Alafranga, offrant une expérience locale unique. Au-delà de ces particularités, Istanbul propose une multitude d attractions et le Istanbul Tourist Pass® rend votre visite plus facile et économique.

Parc Nakkastepe : Nature et Aventure
calendar_today Mar 22, 2023 1 min

Parc Nakkastepe : Nature et Aventure

Istanbul regorge de sites fascinants et d'expériences variées. Si c’est votre première visite, vous pourriez penser que la ville se limite à ses monuments du vieux quartier. En réalité, Istanbul est une métropole vivante avec une histoire riche et une vie urbaine dynamique. Cet article présente l'un des plus beaux parcs d'Istanbul, le Jardin national de Nakkastepe.