Istanbul Tourist Pass
search

جشنواره موسیقی استانبول

استانبول یکی از معدود شهرهایی است که به راحتی می‌تواند گذشته و حال را کنار هم ببیند. این شهر پر از موسیقی است، از اذان که از تنگه بسفر به گوش می‌رسد تا جازهای دیرهنگام در میخانه‌های کوچه‌های پشتی. قلعه‌ها صحنه کنسرت‌های کوچک و پارک‌ها صحنه سمفونی‌های روباز هستند. کاخ‌ها کنسرت‌های کوچک را میزبانی می‌کنند، پارک‌ها پر از سمفونی‌های فضای باز می‌شود و هر سال میلیون‌ها دوستدار فرهنگ این صداها را به برنامه سفرشان اضافه می‌کنند. در قلب این فضای پرطراوت موسیقی، جشنواره موسیقی استانبول ایستاده است؛ جشن موفقی که بیش از نیم قرن تقویم موسیقی کلاسیک ترکیه را شکل داده است.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
April 28, 2025 8 min
Share
جشنواره موسیقی استانبول


این جشنواره حالا در بیست و نهمین دوره از خود، در بازه زمانی ۱۱ تا ۲۶ ژوئن ۲۰۲۵ با شعار الهام‌بخش «فراتر از مرزها» بازمی‌گردد. در بیش از چهارده شب تابستانی، برنامه‌ها مخاطبان را به سفری میان ژانرها و جغرافیاها می‌برد: سازهای ترکی، یونانی، ایرانی و آذربایجانی با ارکسترهای اروپایی هم‌صدر می‌شوند؛ سِرودهای باستانی با رقص‌های مدرن ترکیب می‌شوند؛ کنسرتوهای رمانتیک به هنرهای بصری و تئاتر می‌رسند. گروه‌های معتبر جهانی مانند Tekfen Philharmonic، Camerata Salzburg و NDR Elbphilharmonie حضور دارند. پروژه‌های جدید به پرورش موسیقیدانان جوان کمک می‌کنند و رویدادها با کارگاه‌های آموزشی و اجراهای رایگان در پارک‌ها برای خانواده‌ها مناسب می‌شود. چه تجربهٔ جشنواره داشته باشید و چه برای نخستین بار باشد، نسخهٔ ۲۰۲۵ تجربه‌ای در استانبول ارائه می‌دهد که در آن تاریخ، خلاقیت و گفت‌وگوی میان‌فرهنگی به خوبی با هم ترکیب شده‌اند.


ویژگی جشنواره: ۵۲ سال صدا


از سال ۱۹۷۳، جشنواره موسیقی استانبول به عنوان صحن اصلی موسیقی کلاسیک در این شهر شناخته می‌شود. این رویداد که هم‌زمان با جشن پنجاهمین سال جمهوری ترکیه آغاز شد، به تدریج به رویدادی سطح بالا با حضور ارکسترهای معتبر، پروژه‌های جدید جسورانه و شنوندگان کنجکاو تبدیل شده است و هر ژوئن پذیرای میلیون‌ها علاقه‌مند است.


istanbul_music_festival


چگونه آغاز شد


این جشنواره درسال ۱۹۷۳ آغاز به کار کرد، همزمان با گرامیداشت پنجاهمین سال جمهوری Türkiye. این پروژه را خیّر بزرگ دکتر نجات چِزاجی آشی بنیان گذاشت و با عنوان «جشنواره استانبول» به مدت یک ماه اجرای موسیقی، باله، اپرا و سخنرانی در سطح شهر را ارائه داد.


نام و میراث


با گسترش شاخه‌های فیلم، جاز و صحنه‌های تئاتر و هنر معاصر به سمت دیگر شاخه‌ها، حوزهٔ موسیقی کلاسیک در سال ۱۹۹۴ با عنوان فعلی جشنواره موسیقی استانبول معرفی شد. از سال ۱۹۷۷ همچنین به عنوان عضو معتبر انجمن فستیوال‌های اروپایی شناخته می‌شود و استانبول را در نقشه بین‌المللی موسیقی کلاسیک جای داده است.


istanbul_music_festival


لحظات درخشان


    ۱۹۷۷ – فیلارمونیک برلین نخستین اجراهای ترکیه را برگزار کرد.


    ۱۹۹۱ – چِوْزا اکْتüْزه به نخستین مدیر زن این جشنواره تبدیل شد.


    ۲۰۱۱ – فهرست آثار جدید توسط برنامهٔ سالیانهٔ سفارش‌گذاری آغاز شد و آهنگ‌سازی‌های جهانی همچون آرو وارت و فاضل سا با این جشنواره به موفقیت رسیدند.


    ۲۰۱۸ – پروژه «Women Stars of Tomorrow» برای حمایت از هنرمندان جوان زن آغاز به کار کرد.


    ۲۰۲۰ – دورهٔ ۴۸ به طور کامل به صورت آنلاین برگزار شد و کنسرت‌هایی از کاخ‌ها و گلوهای تاریخی پخش شدند.


میهمانان برجسته


در طول پنج دهه این جشنواره میزبان ارکسترهای نیویورک، وین و رُیو کانسرت کاربیونه بوده است؛ رهبران ارکستر مانند زیبن میه‌تا و سایمون راتل حضور داشتند و سولیست‌هایی از ایزلیک پرلمن تا لانگ لان در کنار هم اجرا کردند. نمادهای رقص مانند بال‌شوی و کامپانیای مری گرام نیز در این رویداد روی صحنه آمدند.


istanbul_music_festival


پروژه‌های ویژه و آموزش


مسیر موسیقی – قدم زدن‌های راهگشای که کنسرت‌های رها شده در کلیساهای پنهان، کنیس‌ها و عمارت‌ها را به هم پیوند می‌دهند (از سال ۲۰۱۶ با استقبال عالی روبه‌رو بوده است).


مسابقهٔ سالانهٔ جوان‌سالارِ جشنواره – مسابقه‌ای که به برندگانش فرصت روی صحنه با ارکستر را می‌دهد.


Weekend Classics – اجراهای رایگان در پارک‌ها که موسیقی کلاسیک را برای مخاطبان تازه‌سود می‌آورد.


موسیقی آنلاین همچنان زنده است


وقتی کووید-۱۹ ضربه زد، برگزارکنندگان سریعاً به سمت آنلاین رفتند. دورهٔ بیست و هشتم (۱۸ سپتامبر تا ۵ اکتبر ۲۰۲۰) ۲۱ کنسرت فیلم‌برداری‌شده را برای ۳۰ روز پخش کرد، ارکستر کودکان ترکیه‌ای تشکیل داد و بلیت‌ها را به کاربران دیگر دنیا ارائه کرد.


istanbul_music_festival


جوایز و افتخارات


هر ساله جشنواره جوایز عمرانی و افتخاری را اعطا می‌کند و از افسانه‌هایی مانند لیلا گنجر تا آرو پارت و دانیل بارنבוیم تجلیل می‌کند و پروژه‌های تازهٔ سفارش‌گذاری را برای توسعه مخزن باز repertoires پشتیبانی می‌کند.


برنامهٔ ۲۰۲۵ در نگاه کلی


از گالای اپرا تا کنسرت‌های پارکی روباز و سفرهای جزیره‌ای، موضوع «فراتر از مرزها» امسال در هر دو طرف بسفر گسترش می‌یابد. از جدول زمانی زیر برای طراحی مسیر ایده‌آل جشنواره استفاده کنید.


istanbul_music_festival


تاریخ – مکان – رویداد


۱۱ ژوئن — مرکز فرهنگی آتاتورک – تالار اپرا — کنسرت افتتاحیه: ارکستر فیلارمونیک Tekfen و کرال فیلارمونیک ملی بلغارستان

۱۲ ژوئن — تالار کنسرت Cemal Reşit Rey — گوتیه کپوسون (ویلن) و آلنک Kantorow (پیانو)

۱۳ ژوئن — سالن Turkcell Platinum در Zorlu PSM — Pictures in Motion (نمایش زنده هنری و موسیقی)

۱۴ ژوئن — پارک Yıldız — Weekend Classics I — اجرای آرام در باغ ها

۱۴ ژوئن — مرکز فرهنگی آتاتورک — تالار اپرا ترک Telekom — Camerata Salzburg و Hé lène Grimaud

۱۵ ژوئن — پارک Yoğurtcu — Weekend Classics II — کنسرت خانوادگی پیک‌نیک

۱۶ ژوئن — Kadıköy Belediyesi Süreyya Opera House — World Premiere: Valentin Silvestrov project

۱۷ ژوئن — Palais de France — Duo Salque-Peirani (ویلن و آکاردئون)

۱۸ ژوئن — Zorlu PSM – Turkcell Stage — Geneva Camerata «Revolta» (ارکستر + رقص بریکس)

۱۹ ژوئن — مرکز فرهنگی آتاترک – تالار اپرا — NDR Elbphilharmonie Orchester و فرانک پیتر زیمِرمان (ویولن)

۲۰ ژوئن — مرکز فرهنگی آتاترک – تالار اپرا — NDR Elbphilharmonie Orchester و رفالش بیلاس (پیانو)

۲۰ ژوئن — Salon IKSV — Classical Disco — دی‌جی-ویولن از ساعات دیرهنگام

۲۱ ژوئن — محله Büyükdere — Music Route @ Büyükdere – سفر «اتاقی» به کلیساها و عمارت‌ها

۲۱ ژوئن — Kadıköy Belediyesi Süreyya Opera House — نمایش Women Stars of Tomorrow

۲۲ ژوئن — The Grand Tarabya — Panorama Terrace — Cuarteto SolTango & Leonel Capitano «Poesía»

۲۳ ژوئن — Sakıp Sabancı Museum — Fıstıklı Terrace — Strings in Love، سحرگاه


۲۴ ژوئن — Cemal Reşit Rey Concert Hall — Caravaggio & Monteverdi — موسیقی در کنار هنر باروک

۲۵ ژوئن — Monastery Christos در جزیره کینا لیا — The Island — شامگاه کار نیزه بر سواحل جزایرشاهی

۲۶ ژوئن — مرکز فرهنگی آتاترک – تالار اپرا — شب روسینی با ارکستر Borusan Istanbul Philharmonic


نکته: بسیاری از رویدادها سریع به فروش می‌رسند، به ویژه Weekend Classics و مسیر موسیقی. از قبل رزرو کنید و برای عبورهای قایق یا ترافیک، زمان پشتیبان بیندیشید تا نمایش‌های پشت سر هم را از دست ندهید.


کسب تجربه بیشتر با Istanbul Tourist Pass®


بازدید از جشنواره موسیقی استانبول ۵۳ام تنها به کنسرت‌ها محدود نمی‌شود. با استفاده از Istanbul Tourist Pass® می‌توانید جاذبه‌های اصلی شهر و برنامه‌های شگفت‌انگیز را هماهنگ با برنامه اجراها بدون دردسر مدیریت کنید.


istanbul_music_festival


فقط یک پاس وجود دارد که می‌توانید انتخاب کنید: چند روز متوالی بخرید (از یک تا پنج روز). هر روز با مجموعه‌ای از اعتبارهای دیجیتال پر می‌شود. آن اعتبارها را به هر وسیله‌ای که دوست دارید خرج کنید: سرگرمی‌های تفریحی بین کنسرت‌های عصرگاهی را در یکروز جا بدهید، خانواده را به آکواریوم‌ها و پارک‌های هیجان‌انگیز ببرید، یا به بازدیدهای موزه‌محور اختصاص دهید. چون بر پایه اعتبار است، شما برنامه‌ای سفارشی می‌سازید که اولویت‌های شما را منعکس کند نه یک چک‌لیست از پیش تعیین‌شده.


جایی که پاس برای دوست‌داران جشنواره بیشترین کاربرد را دارد، سیستم بلیت QR فوری است. وقتی در فاصله‌ای از معالمی مانند مسجد ایاصوفیه، برج گالاتا یا سینترا سالس قرار بگیرید، کد QR آماده اسکن در اپ شما ظاهر می‌شود و راهنمای صوتی اختصاصی نیز در دسترس است. شما نیازی به صندوقدار ندارید و مستقیماً به بازرسی امنیتی می‌روید؛ «ویژه بودن» فقط به معنی صرفه‌جویی در زمان است. در قصر توپکاپی تجربه کار آمدتر است: ورودی میزبانی شده با راهنمایی مجوزدار شما را از صف‌های طولانی عبور می‌دهد و به میدان‌های داخلی هدایت می‌کند.


istanbul_music_festival


فراتر از جاذبه‌های کلاسیک، اعتبارهای شما می‌تواند تجربه‌های شبانهٔ منحصر به فردی را که با حال و هوای جشنواره همخوانی دارد، فعال کند: مراسم«درویش اعظم» در عمارت Abud Efendi، سفر دریایی با بوستان بسفور با نمایش‌های التركية، اجرای «Rhythm of the Dance» در Hodjapasha یا رفتن به رستوران Nomads با نوشیدنی خوشامدگویی و ضیافتی با موسیقی زنده و آتش‌بازی.


اضافه کنید transfer فرودگاهی رایگان، تورهای دریایی بسفور، پیاده‌روی‌های صوتی در محله‌ها و جاذبه‌های مخصوص کودکان تا سفر با Istanbul Tourist Pass® برای شما بیش از ۵۰ درصد صرفه‌جویی ارائه دهد، و این تنها با مقایسه قیمت‌های پرداخت به ازای هر گشت است. برای خرید پاس به صورت آنلاین اقدام کنید، اپ را نصب کنید و کارها را با یک لمس انجام دهید: شب‌ها کنسرت، روزها جاذبه‌های استانبول، همه با هم و بدون دردسر.

What You're Wondering About

زمان و مکان جشنواره موسیقی استانبول ۵۳مین برای کجا و کی است؟ expand_more
این رویداد از ۱۱ تا ۲۶ ژوئن ۲۰۲۵ در مراکز مهم هر دو بال بسفر برگزار می‌شود، از جمله مرکز فرهنگی آتاتورک، سالن کنسرت Cemal Reşit Rey، پارک‌های ییلدیز و Yoğurtcu، و سفری ویژه به کینالائیادا.
چگونه بلیت‌های جشنواره را بخرم؟ expand_more
فروش رسمی از طریق وب‌سایت IKSV و Biletix در اوایل بهار آغاز می‌شود. شب‌های پرطرفدار مانند افتتاحیه، NDR Elbphilharmonie و مسیر موسیقی معمولاً ظرف چند روز به فروش می‌رسند؛ بنابراین یادآور تنظیم کنید.
رویدادها نشسته‌اند یا ایستاده؟ expand_more
کنسرت‌های سالن دارای صندلی تخصیص یافته هستند. رویدادهای پارکی، توقف‌های مسیر موسیقی و کلاسیک دیسو نوعی هستند و جایگاه مشخص ندارد؛ زود برسید تا جای مناسب بگیرید.
چه پوششی برای جشنواره مناسب است؟ expand_more
سبک پوشش ساده و مناسب مهمانان است. برای رویدادهای فضای باز، کُت سبک به همراه بیاورید؛ شب‌های استانبول سرد می‌شود حتی در ژوئن.
آیا جشنواره برای خانواده‌ها مناسب است؟ expand_more
بله. Weekend Classics در Yildiz و Yoğurtcu Parkها، کارگاه‌های کودکان و مسیر موسیقی برای خانواده‌ها مناسب است.
Pass Istanbul Tourist Pass® چگونه به بازدیدکنندگان جشنواره کمک می‌کند؟ expand_more
یک پاس ۱ تا ۵ روزه انتخاب کنید؛ هر روز credits برای جاذبه‌هایی که کنار کنسرت‌ها می‌خواهید از آنها استفاده کنید. بلیت‌های QR فوری در ایاصوفیه، برج گالاتا و دیگر نقاط شاخص زمان را صرفه‌جویی می‌کند.
آیا پاس شامل کنسرت‌های جشنواره است؟ expand_more
خیر. بلیت‌های جشنواره جدا هستند، اما پاس شامل گزینه‌های جانبی مانند نمایش درویش، تور شام بسفور و Rhythm of the Dance است – برای روزهای غیر کنسرتی عالی است.
چگونه بین venueها رفت و آمد کنم؟ expand_more
اکثر اماکن نزدیک به ایستگاه‌های تراموا، مترو یا قایق هستند. کارت شهر استانبول برای گردشگران با تخفیف با خرید پاس قابل استفاده است. حدود ۳۰ تا ۴۵ دقیقه برای عبورهای بسفور در زمان اوج را در نظر بگیرید.
اعلامیه‌ها به کدام زبان خواهد بود؟ expand_more
یادداشت‌های برنامه و مقدمه‌های صحنه به ترکی و انگلیسی است؛ زیرنویس برای آثار آواز در هر دو زبان نمایش داده می‌شود.
می‌توانم از کنسرت‌ها عکس بگیرم یا ضبط کنم؟ expand_more
عکاسی و ضبط صوتی-تصویری در طول اجرا مجاز نیست. اما می‌توانید قبل از آغاز موسیقی از سالن‌ها، پارک‌ها و غروب‌ها عکس بگیرید.

Find more Istanbul inspiration

راهنمای نهایی کاخ‌های عثمانی در استانبول برای کاوش
calendar_today Jun 10, 2025 11 min

راهنمای نهایی کاخ‌های عثمانی در استانبول برای کاوش

استانبول شهری با لایه‌ها و روایت‌های گوناگون است. کاخ‌های عثمانی از توپکاپی تا Dolmabahçe همچنان رموز امپراتوری را می‌گشایند. با Istanbul Tourist Pass® می‌توانید به سادگی از چهار کاخ دیدن کنید و بدون صف به جذابیت‌های بیشمار دیگر شهر برسید.

راهنمای ترانسفرهای فرودگاه Sabiha Gökçen در سال ۲۰۲۵
calendar_today May 27, 2025 8 min

راهنمای ترانسفرهای فرودگاه Sabiha Gökçen در سال ۲۰۲۵

سال ۲۰۲۵ با به‌روزرسانی‌های مهمی در ترانسفر فرودگاه SAW همراه است. خطوط مترو M4 سریع‌تر شده، Havabus به‌روز شده و امکانات جدید با Istanbul Tourist Pass® در دسترس شماست. از ترکیبی از گزینه‌های سریع تا سفر آرام با خدماتی مطمئن برای رفت و آمد بهره ببرید.

چگونه مانند یک محلی واقعی استانبول را تجربه کنید
calendar_today Jun 7, 2025 5 min

چگونه مانند یک محلی واقعی استانبول را تجربه کنید

گشت و گذار در استانبول فراتر از مسیرهای توریستی است—در محله‌های اصیل ساکن شوید، با قایق به شیوهٔ محلی بروید و از یک صبحانه ترکی سنتی لذت ببرید. این راهنما به شما نشان می‌دهد چگونه مانند یک محلی واقعی استانبول را تجربه کنید.

Istanbul in July 2025 Travel Guide: Weather, Events, Local Tips
calendar_today Jul 1, 2025 6 min

Istanbul in July 2025 Travel Guide: Weather, Events, Local Tips

ژوئیه استانبول را با نور شدید آفتاب، شب‌های طولانی و جشن‌های پیوسته در دو سوی بسفر نشان می‌دهد. دمای بالا، کشتی‌ها تا دیر وقت، و کافه‌های کنار خیابان به هر سایه‌ای نفوذ می‌کند. اما شهر هنوز نسیم‌های پنهان و تجربه‌های محلی فراوانی ارائه می‌دهد اگر بدانید کجا بروید.

وقار بی پایان فرش‌های دستبافت ترکی سنتی
calendar_today Aug 24, 2023 9 min

وقار بی پایان فرش‌های دستبافت ترکی سنتی

در تقاطع اروپا و آسیا، استانبول شهری است که به راحتی گذشته و حال را با هم می‌آمیزد و بافتی از فرهنگ‌ها، تاریخ و زیبایی بی‌نظیر را می‌آفریند. آسمان‌خراش‌ها با مناره‌ها به آسمان می‌رسند و بازارهای پرجنب‌وجوش فضایی از جاذبه و شگفتی دارند. از ایاصوفیه تا بازار بزرگ، جذابیت استانبول غیرقابل انکار است…

کروز شب بسفور با فیش و چیپس
calendar_today Sep 19, 2019 1 min

کروز شب بسفور با فیش و چیپس

در شب، نمای بسفور از پیش زیباتر است. چراغ‌های شهر، برج دختر و پل بسفور صحنه‌ای جادویی می‌آفریند که از آنجا به شهر نگاه می‌کنید و Balık Ekmek را تجربه می‌کنید.

بهترین مراکز خرید استانبول برای گردشگران
calendar_today Dec 9, 2025 11 min

بهترین مراکز خرید استانبول برای گردشگران

اگر قصد دارید سفری شهری با فرهنگ، غذا و خریدهای جدی داشته باشید، بهترین مراکز خرید استانبول با برنامه شما همخوانی دارند. این مراکز مقاوم در برابر آب و هوا هستند، برای خانواده مناسب‌اند و دسترسی آسان با مترو، تراموا یا کشتی دارند. این راهنما برای گردشگران استانبول نوشته شده تا مسیرهای روشن، نکات صرفه جویی و روشی آرام برای ترکیب بازدید از موزه ها با خرید و شام ارائه دهد.

تمام آنچه باید درباره موزه مادام توسو استانبول بدانید
calendar_today Jun 27, 2024 7 min

تمام آنچه باید درباره موزه مادام توسو استانبول بدانید

Madame Tussauds یکی از موزه‌های موم مشهور است که در لندن پایه‌گذاری شده و اکنون در سطح جهان 24 شعبه دارد. مجسمه‌های مومی این موزه چهره‌های مشهور از تاریخ تا هنر و ورزش را نشان می‌دهند. شعبه‌های آن در شهرهای مختلف از جمله هنگ کنگ، توکیو، سیدنی، برلین، آمستردام، نیویورک و استانبول قرار دارند. Madame Tussauds بخشی از Istanbul Tourist Pass است و با پاس شما به رایگان بازدید می‌شود.

غروب‌های فراموش‌نشدنی استانبول
calendar_today Jun 5, 2025 3 min

غروب‌های فراموش‌نشدنی استانبول

غروب‌های استانبول را از برج‌های نمادین تا پارک‌های ساحلی آرام کشف کنید و شاهد تغییر شهر در زیر آسمان طلایی باشید.

بهترین دیدگاه‌های استانبول را کجا بیابیم: راهنمای سفرهای منظره‌گرا
calendar_today Jun 8, 2025 6 min

بهترین دیدگاه‌های استانبول را کجا بیابیم: راهنمای سفرهای منظره‌گرا

استانبول را از برج‌ها، تراس‌های مسجد و تپه‌های آرام تا سفرهای بسفوروس بی‌نظیر ببینید. این راهنما بهترین دیدگاه‌ها و Tips را برای یک تجربه فراموش‌نشدنی جمع‌آوری کرده است.