Istanbul Tourist Pass
search

کلیسای Aya Yorgi

Aya Yorgi Church طبق اسناد پاپی در سال ۱۷۵۱ بنیانگذاری شد. کلیسای قدیمی، ساختمانی ساده دو طبقه با یک کلیسای کوچک، محراب و محل عبادت است که به نام کلیسای قدیمی شناخته می‌شود. The Aya Yorgi Church، از سوی دیگر، ساختمانی مدرن است که روی تپه واقع شده و در سال ۱۹۰۵ با سنگ نما ساخته شد و نخستین بار در سال ۱۹۰۹ به کار گرفته شد.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
March 27, 2022 4 min
Share
کلیسای Aya Yorgi


بازدیدکنندگان از کلیسای Aya Yorgi برای نماز و آرزو می‌آیند. در ابتدای مسیر تا رسیدن به کلیسا، کفش‌های خود را در می‌آورند، سوتی می‌گیرند و در طول پیمایش هیچ حرفی نمی‌زنند. اغلب گفته می‌شود هرکس طناب به بوته‌ها ببندد و با طناب روی مسیر بالا رود، آرزوهایش برآورده می‌شود. به این «راه شکنجه» نیز گفته می‌شود. منشأ این رسم به افسانه‌ای کتاب مقدس بازمی‌گردد.


تاریخچه کلیسای Aya Yorgi


جزیره در دوران دوران بیزانس به روایت است که مورد محاصره یونانیان بوده است. آیکون‌ها و آثار مذهبی در کلیسای Aya Yorgi توسط کشیشان برای حفظ آنها در زمین دفن شدند. پس از چند سال، چوپانی در جزیره رویایی داشت که در خوابی حضور Aya Yorgi را دید. Aya Yorgi در خواب به چوپان دستور داد مسیر منتهی به کلیسا را بالا رود، مکث کند و وقتی به زنگ می‌رسد، کند و کند. پس از چند روز تکرار این خواب، چوپان با پای برهنه به سمت کلیسا بالا رفت و هیچ سخنی نگفت. وقتی به کلیسا رسید، زنگ را شنید، درست همانطور که Aya Yorgi در خوابش پیشگویی کرده بود. گفته می‌شود نیمی از زائران کسانی هستند که می‌توانند بدون کلام مسیر «راه رنج» را با پای برهنه بالا روند.


بازدید از کلیسای Aya Yorgi


در این مسیر افراد جالب زیادی را خواهید دید، به ویژه اگر در 23 یا 24 آوریل یا سپتامبر به کلیسا بروید. مردم با دین‌ها و ملیت‌های مختلف برای عبادت، معاشرت و تفریح جمع می‌شوند. حتی اگر مذهبی نیستید، به سختی می‌توانید در فرهنگ این شهر گم شوید.

 


کلیسای Aya Yorgi در بیوکادا پس از پیاده‌روی ۱۵ دقیقه‌ای قابل دسترسی است. درب ورودی جلویی پیامی مبنی بر ساکت بودن و پوشش مناسب دارد. با وجود اینکه کلیسا چندان بزرگ نیست، اما نمادها، نقوش، مجسمه‌ها و آثار مذهبی فراوانی در آن وجود دارد.


آیکن نشان‌دهنده Aya Yorgi در حال کشتن شیطان که از دریا بیرون آمده با نیزه‌اش بیشترین توجه را به خود جلب می‌کند. نمادی که Aya Yorgi خلق کرده نیز توجه زیادی را به خود جلب می‌کند. بازدیدکنندگان گل‌ها و هدایا مختلفی مانند گل رز را در جلوی این آیکن می‌گذارند تا از Aya Yorgi تشکر کنند.


نمای خیره‌کننده از دریای مرمره از بیرون کلیسا شما را مجذوب می‌کند. کافه Yucetepe Kir Gazinosu, که در کنار کلیسا قرار دارد، جاذبه اصلی است. این کافه توسط خانواده‌ای ترک محلی اداره می‌شود و غذای عالی ارائه می‌دهد و یکی از بهترین چشم‌اندازهای استانبول را دارد.


چگونه به کلیسای Aya Yorgi برویم


ابتدا باید به بیوکادا سفر کنید. از آنجا که این جزیره مشهور است، فِرِی ها از ایستگاه‌های مختلف استانبول حرکت می‌کنند، از جمله Besiktas, Bostancı, Sirkeci, Kartal, Buyukçekmece، Bakırköy، Eminönü، Kadıköy، Kabataş، Yalova، Avcılar، Karaköy و Yeşilköy.


برای رسیدن به کلیسا، باید پس از رسیدن به بیوکادا با دوچرخه کرایه کنید. چون این مکان بالاترین نقطه جزیره است، تقریباً همه جا را می‌دانند. اگر راهنمای جزایر پرنس را ندارید، می‌توانید از اطراف درخواست راهنمایی کنید.


کلیسای Aya Yorgi هر روز از هفته از ۸:۳۰ تا ۱۶:۰۰ باز است، به جز شنبه‌ها و یکشنبه‌ها که از ۹:۰۰ تا ۱۲:۱۵ باز است.


بازدید از بیوکادا با Istanbul Tourist Pass!


Istanbul Tourist Pass دسترسی به بیش از ۸۵ جاذبه همراه خدمات را فراهم می‌کند. یکی از این خدمات شامل سفر با کشتی به جزایر پرنس است. با این کار می‌توانید به بیوکادا بروید و کلیسای Aya Yorgi بازدید کنید. فراموش نکنید سایر مزایا و جاذبه‌های همراه با Istanbul Tourist Pass را در نظر بگیرید، مانند Bosphorus Dinner Cruise، Whirling Dervishes Show و بسیاری دیگر در وب‌سایت ما!

Find more Istanbul inspiration

اوت در استانبول
calendar_today Aug 1, 2022 3 min

اوت در استانبول

اوت در استانبول: مهمان گرامی، دوستدار استانبول شوید! به یکی از شهرهای پرطرفدار جهان رسیدید. در این راهنما، پیشنهادها و نکاتی برای لذت بردن از سفر در اوت ارائه می‌شود، با تمرکز بر مکان‌های فضای باز مانند Kanlıca، برج گالاتا، Belgrad Forest و جزایر شاهزاده.

Hünkar Pavilion: جواهری آرام کنار New Mosque
calendar_today May 19, 2025 5 min

Hünkar Pavilion: جواهری آرام کنار New Mosque

استانبول هرگز از نشانه‌هایش پنهان نمی‌شود، اما برخی از زیباترین گوشه‌هایش درست بالای دید شما قرار دارند. کشتی‌ها در Eminönü پهلو می‌گیرند، فروشندگان چای می‌ریزند و کبوتران قفل New Mosque می‌چرخند. از میدان بالا نگاه کنید و پل سنگی کوچکی را می‌بینید که به ساختمانی دو طبقه منتهی می‌شود. اینجا Hünkar Pavilion است، روزی اقامتگاه سلطنتی و اکنون موزه‌ای کوچک از ظرافت عثمانی.

راهنمای کاراکوی استانبول: تاریخ، کارهای انجام‌دادنی، غذای محلی و نکات سفر
calendar_today Jun 25, 2025 11 min

راهنمای کاراکوی استانبول: تاریخ، کارهای انجام‌دادنی، غذای محلی و نکات سفر

کاراکوی کنار دهانه شاخ طلایی جایی است که به بسفروس می‌پیوندد. این محله از صبح تا شب پر جنب و جوش است. انبارهای تازه رنگ‌شده کنار پیاده‌راه جدید و دوباره ساخته شده، ماهیگیران روی پل گالاتا حضور دارند و مسافران کروز بدون ورود به ترمینال حصارکشی، وارد خیابان‌های شهر می‌شوند. …

فهرست نهایی استانبول: 50 تجربه که در سال 2025 نباید از دست بدهید
calendar_today May 31, 2025 8 min

فهرست نهایی استانبول: 50 تجربه که در سال 2025 نباید از دست بدهید

استانبول شهری است با ترکیبی از گنبدهای بیزانسی، مناره‌های عثمانی و معماری مدرن که در آب آبی بسفر منعکس می‌شود. فهرست 50 تجربه برتر، از سفرهای صبحگاهی با قایق تا وعده‌های شبانه در کوچه‌های پیچ در پیچ را پوشش می‌دهد تا حال واقعی شهر را به شما نشان دهد.

بهترین دیدگاه‌های استانبول را کجا بیابیم: راهنمای سفرهای منظره‌گرا
calendar_today Jun 8, 2025 6 min

بهترین دیدگاه‌های استانبول را کجا بیابیم: راهنمای سفرهای منظره‌گرا

استانبول را از برج‌ها، تراس‌های مسجد و تپه‌های آرام تا سفرهای بسفوروس بی‌نظیر ببینید. این راهنما بهترین دیدگاه‌ها و Tips را برای یک تجربه فراموش‌نشدنی جمع‌آوری کرده است.

از تاک تا بسفور: کشف شراب ترکی در خانه‌های شراب دنج استانبول
calendar_today Dec 6, 2025 9 min

از تاک تا بسفور: کشف شراب ترکی در خانه‌های شراب دنج استانبول

ترکیه یکی از زادگاه‌های شراب است. تاک‌های باستانی هنوز بر شیب‌های آتشفشانی و دره‌های آفتابی از تراکیه تا آناتولی می‌پیمایند. اما استانبول تاکستانی ندارد؛ در عوض، شبکه‌ای از بارهای شراب با شخصیت و şarap evi وجود دارد که بطری‌ها را از سراسر کشور به قلب شهر می‌آورند.

شب‌های Rakı در استانبول: راهنمای محلی برای فرهنگ شیرِ شیر (lion’s milk)
calendar_today Jun 12, 2025 14 min

شب‌های Rakı در استانبول: راهنمای محلی برای فرهنگ شیرِ شیر (lion’s milk)

استانبول شهری با جمعیت بیش از ۱۵ میلیون است که اروپا و آسیا را به هم وصل می‌کند. این شهر با تاریخ، غذا و سنت‌های اجتماعی بی‌شمار، تجربه‌ای پویا ارائه می‌دهد. اما از نگاه مردم محلی، شب‌های به یادماندنی بیشتر حول میزهای میهه‌خانه شکل می‌گیرد و راکی مرکز این تجربه است.

راهنمای مبتدی برای بهترین غذای خیابانی استانبول
calendar_today May 29, 2025 6 min

راهنمای مبتدی برای بهترین غذای خیابانی استانبول

طعم شهر را با این راهنمای مبتدی برای بهترین غذای خیابانی استانبول تجربه کنید — اصیل، ارزان و پر از طعم.

چگونه سال نو را در استانبول جشن بگیریم: از کروز بسفورس تا دید از پشت بام
calendar_today Dec 1, 2025 9 min

چگونه سال نو را در استانبول جشن بگیریم: از کروز بسفورس تا دید از پشت بام

سال نو در استانبول انرژی خاصی دارد. شهر کنار بسفور درخشان است، محله‌ها با موسیقی و نورهای گرم زنده‌اند و هر محله رویکردی متفاوت برای شمارش معکوس ارائه می‌کند. این راهنما نکات عملی برای تجربه شب بسفور، دید از پشت بام و طرح‌های محله‌ای را ارائه می‌دهد تا سفر شما را بدون مشکل پیش ببرد.

زیر استانبول: مخازن باستانی فراتر از Basilica
calendar_today May 29, 2025 6 min

زیر استانبول: مخازن باستانی فراتر از Basilica

استانبول در زیر نور آفتاب می‌درخشد. مخازن پنهان زیر سنگ‌فرش‌ها صحنه‌های تاریخ را زنده می‌کنند. سه مخزن کم‌نام همچنان نفس می‌کشند و منتظر بازدید شما هستند.