Istanbul Tourist Pass
search

Do Faro a Lenda: Tudo sobre a Torre da Donzela em Istambul

A Torre da Donzela, também conhecida como Kız Kulesi em turco, é uma torre pequena situada em uma ilhota junto à entrada sul do Estreito de Bósforo, em Istambul, Türkiye. A torre tem raízes que remontam ao período bizantino e já teve várias funções ao longo da história, incluindo como torre de vigia, farol, posto alfandegário e estação de quarentena.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
May 3, 2023 10 min
Share
Do Faro a Lenda: Tudo sobre a Torre da Donzela em Istambul


Lenda diz que um rei recebeu um oráculo de que sua filha morreria por picada de cobra no dia de seu 18º aniversário. Para protegê-la, ele ergueu a torre na ilha e a manteve ali. No entanto, no aniversário de 18 anos, uma cobra escondida numa cesta de frutas presenteada mordeu e matou a jovem. Essa história deu origem ao outro nome da torre, a "Torre da Donzela".



Hoje, a Torre da Donzela é uma atração turística popular e abriga um restaurante e um museu. Visitantes podem pegar um barco a partir das margens de Istambul para alcançar a torre e apreciar vistas deslumbrantes da cidade e do Bósforo. Em 2021, a torre ficou fechada para obras significativas, mas em maio de 2023 espera-se que esteja totalmente operável e aberta aos visitantes.


O Istanbul Tourist Pass® é um passe de VISITAS completo que oferece aos turistas uma maneira prática e econômica de explorar as principais atrações de Istambul. Com o passe, é possível ter entrada gratuita em mais de 100+ museus, sítios históricos e marcos culturais, além de acesso com fila rápida, passeios guiados e descontos em restaurantes, lojas e locais de entretenimento. O passe atende diferentes perfis de viajantes. Se você é um visitante de primeira viagem ou um explorador experiente, o Istanbul Tourist Pass® é uma excelente escolha para aproveitar ao máximo a estadia em Istambul.


História da Torre da Donzela em Istambul


A Torre da Donzela tem uma história longa e fascinante que remonta ao período bizantino. As origens da Torre da Donzela são envoltas em mistério, mas acredita-se que a torre tenha sido originalmente construída pelos antigos gregos no século V a.C. como torre de vigia para proteger a cidade de navios invasores. Durante a era bizantina, a torre funcionou como posto alfandegário, onde navios eram inspecionados antes de entrar na cidade.



No século V a.C., a torre também aparece em relatos da mitologia grega, sendo associada ao local onde o monstro marinho Hydra foi derrotado pela deusa Atena. Assim, a torre também ficou conhecida como a "Torre de Leandro".


Durante o período bizantino, a torre atuou como posto alfandegário e farol para guiar navios pelas águas traiçoeiras do Bósforo. No século XII, o imperador bizantino Manuel I Comneno ergueu um castelo ao redor da torre para proteger a cidade de invasores.


No século XII, a torre foi reconstruída pelo imperador bizantino Manuel I Comneno e utilizada como fortificação para enfrentar o exército da Quarta Cruzada. Nos séculos seguintes, a torre teve diversas funções, entre elas como estação de quarentena para navios suspeitos de portarem doenças, farol e posto alfandegário.



No século XV, os Otomos tomaram Constantinopla e a torre passou a integrar o Império Otomano. Os otomanos a usaram como fortificação militar estratégica para evitar a entrada de navios inimigos no Bósforo. Nessa época, a torre também serviu como estação de quarentena para navios que chegavam a Istambul, visando frear a propagação de doenças como cólera e peste.


No século XIX, a torre foi renovada e transformada em farol pelo Império Otomano. Também funcionou como quartel e posto de defesa costeira durante a Guerra da Crimeia. Hoje, continua sendo um dos símbolos mais conhecidos de Istambul e um local popular entre os visitantes.


Estrutura e Arquitetura da Torre da Donzela de Istambul


A Torre da Donzela é uma torre cilíndrica de pedra com teto cônico, com 16 metros de altura. Originalmente construída com madeira e pedra, ela foi reconstruída diversas vezes, sendo a restauração mais recente nos anos 1990. Hoje, a torre é de concreto armado e tem um interior moderno.



Acesso se dá por balsas partindo da margem e a torre possui três níveis. O nível inferior abriga um restaurante que serve culinária turca e oferece vistas espetaculares do Bósforo. O segundo nível é um museu que apresenta a história da torre e seus usos ao longo do tempo. O topo é um mirante que proporciona uma vista panorâmica de Istambul e do Bósforo.


Importância da Torre da Donzela


A Torre da Donzela é um símbolo importante do patrimônio cultural de Istambul e teve um papel central na história da cidade. Ela aparece em diversas obras de arte e literatura, incluindo pinturas, poemas e romances. É também uma atração turística relevante, atraindo milhares de visitantes por ano para conhecer sua história, arquitetura e as vistas impressionantes.


O que ver na Torre da Donzela


A Torre da Donzela oferece uma experiência singular aos visitantes, que podem explorar seu rico passado e desfrutar das vistas de Istambul e do Bósforo. O restaurante da torre serve cozinha turca e oferece um ambiente romântico para casais. O museu exibe a história da torre e seus usos ao longo do tempo, e o mirante proporciona uma visão panorâmica da cidade.



Por que visitar a Torre da Donzela


A Torre da Donzela é uma atração indispensável para quem visita Istambul, oferecendo uma experiência única e memorável. Sua história, arquitetura e vistas deslumbrantes a tornam um destino essencial para quem aprecia o patrimônio cultural de Istambul. É também um ótimo lugar para um jantar romântico ou para celebrar uma ocasião especial.


Como chegar à Torre da Donzela


A Torre da Donzela pode ser alcançada por barco de vários pontos ao longo do Bósforo, incluindo Eminönü, Kabataş e Üsküdar. Está aberta todos os dias, das 9h até à meia-noite. Os ingressos podem ser adquiridos na entrada. Também é possível reservar uma mesa no restaurante da torre com antecedência.


Lendas sobre a Torre da Donzela


A Torre da Donzela inspirou várias lendas ao longo da história, a mais famosa envolvendo um rei que ergueu a torre para proteger a filha de uma profecia de que morreria por picada de cobra no 18º aniversário. Outras lendas dizem que a torre foi um local de culto para a deusa grega Atena ou que o espírito da princesa ainda assombra o local. Essas histórias aumentam o mistério e a atração da torre para quem visita Istambul.



A lenda da Torre da Donzela deu origem ao seu outro apelido, a "Torre de Leandro". Segundo outra lenda, um jovem chamado Leandro nadava pelo Bósforo todas as noites para visitar sua amada, que ficava presa na torre. Ele usava a luz da torre para orientar o caminho. Numa noite tempestuosa, a luz da torre se apagou e Leandro se afogou. A lenda inspirou o famoso poema de Lord Byron, A Noiva de Abydos.


A Torre da Donzela é um símbolo icônico do patrimônio cultural de Istambul, com história rica, arquitetura marcante e vistas de tirar o fôlego. A torre oferece uma experiência única para visitantes, que podem explorar sua história, aproveitar as vistas e jantar em seu restaurante romântico. Se você aprecia história, cultura ou belas paisagens, a Torre da Donzela é uma atração que não pode ser perdida.



O Istanbul Tourist Pass® é uma forma prática e conveniente de explorar a diversidade do patrimônio cultural e histórico de Istambul. Este passe tudo-em-um oferece visitas guiadas gratuitas às principais atrações, incluindo Hagia Sophia, Topkapi Palácio, e um excelente Cruzeiro de Jantar pelo Bósforo, bem como entrada prioritária e excursões de um dia. O passe também inclui acesso a um ônibus turístico hop-on, hop-off, que leva os visitantes a um passeio pelos marcos mais icônicos de Istambul, além de um guia com dicas úteis, mapas e recomendações. Com o Istanbul Tourist Pass®, você economiza tempo, dinheiro e estresse, aproveitando uma experiência memorável em uma das cidades mais fascinantes do mundo.


Perguntas Frequentes


O que é a Torre da Donzela?


A Torre da Donzela é uma torre histórica situada numa pequena ilhota na entrada do Estreito de Bósforo, em Istambul, Türkiye.


Qual é a história da Torre da Donzela?


A Torre da Donzela tem uma história longa e fascinante que remonta ao período bizantino. Ela já funcionou como farol, posto alfandegário, fortificação militar e até hospital de quarentena. Hoje é uma atração popular e um símbolo do patrimônio cultural de Istambul.


Posso visitar a Torre da Donzela?


A Torre da Donzela está sob reforma, mas deverá abrir para visitantes em maio de 2023. Quando reaberta, você pode pegar um barco de qualquer margem de Istambul até a torre e explorar interior, que inclui museu, restaurante e loja de lembranças.


O que posso ver na Torre da Donzela?


A torre oferece vistas incríveis do horizonte de Istambul e do Estreito de Bósforo. Também é possível visitar o museu que retrata a história da torre, e jantar no restaurante romântico, que serve culinária turca tradicional.


Quais são as lendas associadas à Torre da Donzela?


A torre está envolta em mitos, incluindo a história do rei que a criou para proteger a filha de uma profecia de morte por cobra, além de narrativas sobre Atena e o fantasma da princesa. Essas lendas aumentam o fascínio do local para os visitantes.



Como chego até a Torre da Donzela?


A Torre da Donzela é acessível por barco a partir de vários pontos ao longo do Bósforo. Você pode pegar uma balsa pública, fazer um passeio de barco privado ou incluir a visita na sua excursão que já inclui a entrada.


A Torre da Donzela é realmente assombrada?


Segundo a lenda, o fantasma da princesa que morreu dentro da torre ainda assombra o local. Mas não se preocupe, a torre permanece aberta a visitantes e aparições são apenas histórias.


Posso nadar até a Torre da Donzela?


Nadar até a torre não é recomendável. As águas ao redor são movimentadas e com correntezas. É melhor optar por um passeio de barco ou balsa.


É possível alugar a Torre da Donzela para um evento privado?


Sim, a torre pode ser alugada para eventos privados, incluindo casamentos, aniversários e eventos corporativos. Imagine jantar ou celebrar em uma torre histórica com vistas do Bósforo.


Qual é o melhor momento para visitar a Torre da Donzela?


A torre é bonita em qualquer época, mas o pôr do sol oferece uma luz dourada sobre a cidade, criando uma vista especial.


Posso levar meu animal de estimação para a Torre da Donzela?


Infelizmente, animais de estimação não podem entrar na torre por motivos de segurança e higiene. Contudo, você pode apreciar as vistas do exterior.


Existe algum tesouro secreto dentro da Torre da Donzela?


Não há registros de tesouros escondidos na torre, mas as lendas sobre a princesa e a cobra alimentam a curiosidade sobre seus muros. Quem sabe que segredos surgem numa visita?

Find more Istanbul inspiration

Visitar Mesquitas pela Primeira Vez em Istambul – O que Fazer e o que Não Fazer
calendar_today Jun 12, 2024 8 min

Visitar Mesquitas pela Primeira Vez em Istambul – O que Fazer e o que Não Fazer

Istambul, a cidade que liga dois continentes, é famosa pela arquitetura deslumbrante, pela cultura vibrante e pela história rica. Entre seus monumentos mais conhecidos estão as mesquitas, que desenham o horizonte da cidade e revelam a herança islâmica local. Para quem visita pela primeira vez, entrar nesses espaços sagrados pode ser uma experiência marcante. Este guia oferece dicas práticas sobre o que fazer e o que evitar ao visitar mesquitas em Istambul.

Istambul em setembro de 2025: clima, o que fazer, o que levar e mais
calendar_today Sep 1, 2023 12 min

Istambul em setembro de 2025: clima, o que fazer, o que levar e mais

À medida que o calor intenso do verão diminui, setembro traz uma mudança revigorante ao clima e ao ambiente de Istambul. Este belo mês marca o início do outono na cidade, oferecendo aos visitantes uma combinação agradável de tempo ameno, menos multidões e muitas experiências interessantes. Se vocea planeja visitar Istambul com o Istanbul Tourist Passae em me3os, setembro promete uma viagem memore1vel repleta de riqueza cultural, beleza cednica e surpresas agrade1veis.

História da Mesquita Azul
calendar_today Jun 1, 2021 3 min

História da Mesquita Azul

Se perguntar qual é a melhor mesquita construída pelos turcos, a primeira que vem à mente certamente será a Mesquita Azul.

Istambul em julho de 2024: uma viagem magica te espera
calendar_today Jun 30, 2023 10 min

Istambul em julho de 2024: uma viagem magica te espera

Istambul, uma cidade com longa história e rico patrimônio cultural, atrai viajantes de todo o mundo. Com suas maravilhas arquitetônicas como a imponente Hagia Sophia e o grandioso Palácio de Topkapi, Istambul está longe de ser comum. Em julho, a cidade ganha vida sob o calor do verão, tornando-se um destino excelente para explorar.

Essenciais da Moeda Turca: Guia do Turista
calendar_today Feb 7, 2024 16 min

Essenciais da Moeda Turca: Guia do Turista

Na rica mosaico cultural da Turquia, entender a moeda local é um aspecto essencial para qualquer visitante. Navegar pelas nuances da Lira Turca facilita transações e enriquece a experiência de viagem, desde os mercados de Istambul até as paisagens da Capadócia. Dominar os fundamentos da moeda garante transações suaves e aproxima você da herança do país.

Natal e Véspera de Ano Novo em Istambul: Império Otomano e Turquia Moderna
calendar_today Nov 13, 2023 12 min

Natal e Véspera de Ano Novo em Istambul: Império Otomano e Turquia Moderna

Istambul, o coração do Império Otomano, é uma cidade repleta de história e cultura. Hoje, é uma metrópole vibrante que honra seu patrimônio enquanto observa o futuro. Durante a era otomana, Istambul reunia várias culturas e religiões, o que se reflete nas diversas celebrações festivas da cidade. Isso inclui o Natal e as celebrações de Ano Novo, com o Istanbul Tourist Pass® abrindo portas para explorar atrações e eventos festivos.

Novas regras para visitar a Hagia Sophia de Istambul: o que os viajantes devem saber
calendar_today Dec 17, 2024 10 min

Novas regras para visitar a Hagia Sophia de Istambul: o que os viajantes devem saber

Istambul é uma cidade dinâmica onde culturas se cruzam, unindo a rica história do Oriente e do Ocidente. Entre seus tesouros, Hagia Sophia destaca-se como obra-prima e símbolo de brilho arquitetônico. Já foi igreja, mesquita e museu, e hoje é mesquita novamente. Seus mosaicos deslumbrantes, cúpulas imponentes e atmosfera sagrada encantam os visitantes. Hagia Sophia é destino obrigatório para quem quer entender sua história e significado espiritual.

Festa do Sacrifício 2024 em Istambul: História, Significado e Importância
calendar_today Jun 12, 2023 8 min

Festa do Sacrifício 2024 em Istambul: História, Significado e Importância

A Festa do Sacrifício, conhecida como "Kurban Bayramı" em turco, tem grande significado para a Turquia e seu povo. Este feriado religioso é baseado no calendário Hijri e é celebrado anualmente, ocorrendo 11 dias antes a cada ano de acordo com o calendário gregoriano. Em 2024, a véspera de Eid al-Adha (Kurban Bayramı) cairá num sábado, 15 de junho, marcando o início das festividades. A Festa do Sacrifício ocorrerá entre 16 e 19 de junho de 2024.

Conheça o Boulder: o ícone turístico inesperado de Istambul
calendar_today Apr 17, 2025 4 min

Conheça o Boulder: o ícone turístico inesperado de Istambul

Os encontros mais surpreendentes em Istambul, uma cidade onde mesquitas e palácios milenares convivem com bazares agitados e cafés modernos, costumam deixar a impressão mais forte. Entre as atrações brilhantes, desde Hagia Sophia até a Cisterna Basílica, surge agora uma história modesta no centro da cidade: The Boulder.

Istambul em Números: Fatos e Estatísticas sobre a Maior Cidade da Turquia
calendar_today Dec 18, 2024 9 min

Istambul em Números: Fatos e Estatísticas sobre a Maior Cidade da Turquia

Istambul é uma cidade vibrante e multicultural que atrai pessoas de todo o mundo desde tempos antigos. Em 2025, é uma das cidades mais densamente povoadas do planeta. Este texto apresenta números sobre população, área e demografia, além de dicas para explorar Istambul com o Istanbul Tourist Pass®.