Istanbul Tourist Pass
search

ہُنکار پویلین: نیو مسجد کے پاس ایک خاموش جواہر

استنبول اپنے نمایاں مقامات کو کبھی چھپاتا نہیں، مگر شہر کے بہترین کنارے آنکھوں کی سطح سے اوپر نظر آتے ہیں. Eminönü پر فریاں لنگر لیتی ہیں، دکاندار چائے پیش کرتے ہیں، اور کبوتر نیو مسجد کے گرد گھومتے ہیں. چوک سے اوپر دیکھیں تو ایک چھوٹی پتھری پل دکھائی دیتی ہے جس کی طرف دو منزلہ سادہ عمارت جاتی ہے. یہ ہُنکار پویلین ہے، کبھی شاہی آرام گاہ تھا، اب عثمانی انداز کی خوبصورتی رکھتا ایک چھوٹا سا میوزیم.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
May 19, 2025 5 min
Share
ہُنکار پویلین: نیو مسجد کے پاس ایک خاموش جواہر


Galata Bridge سے یہاں پہنچنے میں تھوڑا فاصلہ ہے. باہر کی گلیاں خریداری کی گہما گہمی اور مچھلی والی سینڈوچ کی خوشبوؤں سے گونجتی ہیں، مگر ایک سیڑھی اندر لے جاتی ہے جہاں کمروں کی دیواروں پر Iznik ٹائلیں اور کندہ کاری والی سدر لکڑی موجود ہیں. پویلین استنبول کے بڑے محلوں کے مقابلے میں چھوٹا ہے، مگر اس کی پُرسکون خوبصورتی اور پوشیدہ کہانیاں اسے شہر کی سیر میں ضرور شامل کرتی ہیں.


ہُنکار پویلین کی تاریخ


نیو مسجد کمپلیکس 1597 سے 1665 کے دوران مرحلہ وار ابھرا، دربار کی دو طاقتور خواتین Safiye Sultan اور Turhan Hatice Sultan کی مالی مدد سے. مسجد کے افتتاح پر معماروں نے ایک شاہی پویلین شامل کیا تاکہ سلطان آرام اور پرائیوی نماز ادا کر سکے. یہ ہُنکار پویلین مسجد کے اوپر جانے والے ڈھکے ہوئے راستے کے ذریعے مسجد سے جڑا ہوا تھا، جس سے حاکم عوام میں نظر آئے بغیر سفر کر سکتا تھا.


hunkar_kasri_pavilion_istanbul


اندر، خطاطی والے پینلز، نقاشی کی ہوئی چھتیں، اور ماربل فوارے سلطنت کی بہترین ہنرکاری کی عکاسی کرتے ہیں. سلاطین جمعہ کی نماز سے پہلے یہاں کمروں میں آرام کرتے تھے اور غیر ملکی سفیروں کی ملاقاتیں یہاں ہوتی تھیں. وقت کے ساتھ پویلین نے آگ اور مرمتوں کا مقابلہ کیا؛ اس کی تازہ ترین مرمت نے کمروں کو عوام کے لیے کھول دیا مگر سترہویں صدی کی خصوصیات کو برقرار رکھا.


ہُنکار پویلین آج


یہ پویلین ہر دن آتا ہے سوائے پیر کے دن کے، صبح 9:30 بجے سے شام 5:30 بجے تک. ایک واحد سیڑھی چھوٹے استقبالی ہال، ایک نماز کا کمرہ، اور ایک ویوئنگ لاگیا کی طرف لے جاتی ہے جو گولڈن ہورن کی سمت نظر رکھتی ہے. گہری نیلی ٹائلیں قدرتی روشنی میں چمکتی ہیں، اور ہاتھ سے پینٹ کی ہوئی پھولدار نقش و نگار لکڑی کی چھتوں پر موجود ہیں.


hunkar_kasri_pavilion_istanbul


اپنے تاریخی کمروں کے علاوہ، پویلین اب ایک ثقافتی مرکز بن چکا ہے. سال بھر میں درجنوں مفت نمائشیں ہوتی ہیں اور خطاطی، مٹی کے کام، اور ماربلنگ جیسے ورکشاپس ہوتے ہیں. arches کے نیچے مقامی فنکار زیورات اور منی ایٹس بیچتے ہیں. تاریخ اور زندہ دست کاری کا ملاپ دیکھنے کو ایسا محسوس کرتا ہے جیسے آپ کمیونٹی میں داخل ہو رہے ہوں، میوزیم نہیں.


ہُنکار پویلین کی دیکھ بھال کے مقامی مشورے


9:30 بجے کے بعد جلدی آئیں تاکہ سکوت والے راستے قبل از گروپس کی آمد کے پہلے سے ملیں. اگر آپ تصاویر کے لیے بعد دوپہر کی روشنی چاہتے ہیں تو 4:00 بجے کے بعد آئیں جب سورج مغربی کھڑکیوں سے اندر آ کر ٹائلوں پر سنہری روشنی ڈالتا ہے. یاد رکھیں کہ عبادت کے اوقات میں پویلین بند ہو سکتا ہے، لہٰذا اذان کا شیڈول دیکھیں اور اگر دروازہ بند ہو تو کوفی کا وقفہ لیں.


لباس محتاط رکھیں. کندھے اور گھٹنوں کو ڈھانپنا لازمی ہے تاکہ ملحقہ نیو مسجد میں داخلہ ہو سکے، اور پویلین کے عملہ یہی اصول یاد دلاتا ہے. قریب کی مارکیٹ میں ہلکے اسکارف سستے ملتے ہیں اگر بھول جائیں. اندر جانے پر guards disposable covers دیتے ہیں، لہٰذا ہلکے جوتے پہنیں. فلیش کی بغیر تصویریں عموماً اجازت ہوتی ہیں، مگر ورکشاپ ایریا میں فوٹو گرافی سے پہلے ہمیشہ اجازت لیں. فنکار خوش مزاجی سے سلام کرتے ہیں اور اپنے کام کی حالت دکھا سکتے ہیں.


hunkar_kasri_pavilion_istanbul


جب باہر نکلیں تو نیو مسجد کمپلیکس کے باقی حصوں کی سیر کریں. صحن کے فوارے سایہ دیتے ہیں اور شرق دروازے کے پیچھے اسپائس بیزار آسان ناشتہ دیتا ہے. مختلف زاویہ کے لیے Galata Bridge پار کر کے پیچھے دیکھیں: پویلین کی محراب دار کھڑکیوں کی صورت منڈی کے اوپر ایک چھپا ہوا بالکونی کی طرح دکھتی ہیں.


اگر پیروں میں تھکن ہو تو T1 tram استعمال کریں؛ Eminönü اسٹاپ دو بلاکس کے فاصلے پر ہے اور Istanbul Tourist Pass® کا ڈسکاؤنٹڈ لامتناہی ٹرانسپورٹ کارڈ کرایہ کور کرتا ہے.


کم از کم تیس منٹ اندر گزاریں، ورکشاپ یا نمائش کے لیے اضافی وقت رکھیں. شام کی روشنی پتھر کی فَسادی پر نرم پڑتی ہے اور اکثر اندرونی گلبازوں کے نیچے سڑک موسیقار بجتے ہیں، جس سے دن کا خاتمہ نرم سا ہوتا ہے.


Explore with Istanbul Tourist Pass®


آپ کا Istanbul Tourist Pass® ہُنکار پویلین کے لیے آڈیو گائیڈ کھول دیتا ہے. اپنی ایپ میں لاگ اِن کریں، کانوں میں ایئر فونز لگا کر اپنی رفتار سے گئیں، جب ماہر تشریحات ہر کمرے کو کہانیوں سے بھردیتے ہیں. یہ پاس سو سے زیادہ دیگر مقامات کی رسائی دیتا ہے اور ایئرپورٹ ٹرانسفرز اور تیار ٹرانسپورٹ کارڈ جیسے فوائد بھی شامل ہیں.


hunkar_kasri_pavilion_istanbul


کیا آپ عثمانی استنبول کے پوشیدہ رخ سے ملنے کے لئے تیار ہیں؟ آج ہی اپنا Istanbul Tourist Pass® خریدیں، ہجوم کے اوپر ڈھکے راستے کی پیروی کریں، اور ہُنکار پویلین کی خاموش وقار سے اپنے سفر کو روشن کریں.

What You're Wondering About

ہُنکار پویلین کیا بالکل ہے؟ expand_more
یہ ایک چھوٹی سلطنتی رہائش گاہ ہے جو Eminönü کی سترہویں صدی کی نیو مسجد سے منسلک ہے. سلاطین یہاں آرام کرتے تھے اور نجی نماز پڑھتے تھے، اب یہ ایک منتخب میوزیم اور ثقافتی مرکز ہے جہاں فن کی نمائشیں اور دستکاری کے ورکشاپس ہوتے ہیں.
سلطاناہمےت یا گالاتا سے وہاں کیسے جائیں؟ expand_more
T1 tram لے کر Eminönü پہنچیں، پھر نیو مسجد کی طرف پاؤں چلا کر پانچ منٹ چلیں. اگر آپ Karaköy یا Galata کے پاس ہیں تو Galata Bridge عبور کریں اور مسجد کے اوپر واقع پتھری راستے کی طرف دیکھیں جو پویلین کو مسجد سے جوڑتا ہے.
اوقات کار اور داخلہ فیس کیا ہیں؟ expand_more
پویلین ہر دن صبح 9:30 بجے سے شام 5:30 بجے تک کھلا رہتا ہے، مگر نماز کے اوقات کے دوران مختصر بند ہوتا ہے. داخلہ مفت ہے، بعض اوقات فلاحی عطیات قبول کیے جاتے ہیں.
وزٹ کے لیے کتنے وقت کی منصوبہ بندی کریں؟ expand_more
عام طور پر کمروں کی سیر میں تقریباً تیس منٹ لگتے ہیں، ساتھ ہی پہلی منزل پر ورکسپ یا نمائش کے لیے اضافی پندرہ منٹ. اسپائس بیزار یا سمندر کنارے کی سیر کے لیے مزید وقت رکھیں.
کیا اندر تصاویر اور ویڈیوز کی اجازت ہے؟ expand_more
بغیر فلیش تصاویر عموماً اجازت ہوتی ہیں، مگر tripod یا کاروباری فوٹوگرافی کے لیے اجازت درکار ہو سکتی ہے. ورکشاپ ایریا میں فوٹوگرافی سے پہلے ہمیشہ اجازت لیں; فنکاروں کی موجودگی میں مختصر سلام کرنے سے رابطے بہتر رہتے ہیں.

Find more Istanbul inspiration

استنبول میں کتنے دن کافی ہیں
calendar_today Apr 22, 2020 9 min

استنبول میں کتنے دن کافی ہیں

استنبول کا سفر کرتے وقت اکثر سوال اٹھتا ہے کہ مکمل سیر کیلئے کتنے دن کافی ہوتے ہیں۔ شہر کی بھرپور جگہیں دیکھنے کیلئے عموماً 3 سے 5 دن مناسب سمجھے جاتے ہیں۔ Istanbul Tourist Pass® کے ساتھ اپنے وقت کو زیادہ کارآمد بنائیں اور 100 سے زائد مقامات تک رسائی پائیں، گائیڈڈ دورے، تیز رسائی، اور دیگر فوائد کے ساتھ۔

ہاجیہ صوفیہ میوزیم
calendar_today Feb 6, 2022 1 min

ہاجیہ صوفیہ میوزیم

کیا آپ ہاجیہ صوفیہ کے ساتھ 1500 سال کی تاریخ کو دیکھنے کے لئے تیار ہیں؟ استنبول کی یہ مشہور کشش ہے اور ضرور دیکھنے کے قابل ہے

گالاتا ٹاور استنبول: ایک تاریخی نشان جس میں جدید انداز
calendar_today May 10, 2023 11 min

گالاتا ٹاور استنبول: ایک تاریخی نشان جس میں جدید انداز

گالاتا ٹاور استنبول کے گالاتا ضلع میں واقع ایک تاریخی پتھر کا مینار ہے۔ یہ قرونِ وسطی کے دور کا بنایاجانے والا مینار ہے، جو شہر کا شاندار panorama دکھاتا ہے اور بسفورس کے کناروں کی جھلک دیتا ہے۔

استنبول 2023 UEFA چیمپئنز لیگ فائنل کی گنتی
calendar_today May 18, 2023 10 min

استنبول 2023 UEFA چیمپئنز لیگ فائنل کی گنتی

استنبول 10 جون 2023 کو Ataturk Olympic Stadium میں ہونے والے UEFA چیمپئنز لیگ فائنل کی تیاری کر رہا ہے۔ فائنل میچ کا آغاز 21:00 CET پر ہوگا (استنبول کے مقامی وقت کے مطابق 22:00)۔ مقامی لوگ اندازہ لگا رہے ہیں کہ تقریباً 50,000 شائقین شہر پہنچیں گے۔ مزید کہانی کے لیے پڑھیں۔

استنبول میں بہترین ترک قہوہ کے مقبول ترین مقامات
calendar_today Dec 6, 2022 9 min

استنبول میں بہترین ترک قہوہ کے مقبول ترین مقامات

استنبول میں ترک قہوہ کی روایت، اس کی تیاری اور شہر کے بہترین مقامات کا عملی گائیڈ۔ یونیسکو کی غیرمادی ورثہ کا حصہ بنتی یہ روایت کی تفصیل اور شہر بھر کے مقامات کی جانکاری حاصل کریں۔

استنبول میں ایونٹس
calendar_today Nov 25, 2021 4 min

استنبول میں ایونٹس

استنبول کا سالانہ کیلنڈر شاندار ایونٹس اور تفریح سے بھرپور ہے تاکہ ہر ذوق کی دلچسپی پوری ہو سکے۔ یہ گائیڈ شہر کی معروف تقریبات کی معلومات، مقامات، پروگرامنگ اور حصہ لینے کے طریقوں پر مبنی ہے۔ سرما کے مہینوں کے علاوہ، یہ شہر آرٹ فیسٹیولز اور موسیقی کی پرفارمنس کا مرکز ہے۔

استنبول میں لبنانی سیاحوں کے لیے بہترین سرگرمیاں: کیا کریں، کہاں کھائیں، کیا دیکھیں
calendar_today Nov 5, 2022 7 min

استنبول میں لبنانی سیاحوں کے لیے بہترین سرگرمیاں: کیا کریں، کہاں کھائیں، کیا دیکھیں

استنبول اپنی گہری تاریخ اور کثیر الثقافتی ثقافت کے ساتھ شاندار ہے۔ شہر کی شناخت دنیا کی مختلف ثقافتوں کا ملاپ ہے۔ لبنان کی ثقافت ان میں سے ایک ہے۔ لبنان میں لبنانی ریسٹورنٹس اور کیفے کی بڑھتی ہوئی تعداد دو ثقافتوں کے درمیان مشترکہ نکات کی علامت ہے؛ لبنان میں ترک ٹی وی شوز کی مقبولیت اس مشترکہ ثقافت کی گواہی ہے.

گروپ کے ساتھ استنبول کی سیر
calendar_today Mar 29, 2022 4 min

گروپ کے ساتھ استنبول کی سیر

استنبول کی سیر ایک زندگی بھر کا تجربہ ہے۔ شہر ہر بار زائرین کو حیران کرتا ہے۔ گروپ میں سفر سے زیادہ مزہ آتا ہے اور Istanbul Tourist Pass گروپس کے لیے خصوصی بچتیں فراہم کرتا ہے.

فروری 2025 میں استنبول: موسم، ایونٹس، اور مزید
calendar_today Jan 31, 2023 9 min

فروری 2025 میں استنبول: موسم، ایونٹس، اور مزید

استنبول دنیا کے مشہور ترین شہروں میں سے ہے، دو براعظموں پر واقع ہونے کی وجہ سے یہ سفر کے دوران بہترین پڑاؤ سمجھا جاتا ہے۔ فروری 2025 میں موسم، مقامات، ایونٹس اور Istanbul Tourist Pass® کی معلومات سے واقفیت حاصل کریں۔

استنبول میں ایشیائی کھانوں کے بہترین ریسٹورنٹس 2023
calendar_today Apr 24, 2023 7 min

استنبول میں ایشیائی کھانوں کے بہترین ریسٹورنٹس 2023

استنبول مختلف ثقافتوں کا ملاپ ہے، اور یہی شہر کی خوراکی دنیا میں نظر آتا ہے. ایشیائی غذا کی بات ہو تو وہاں متعدد بہترین انتخاب ہیں، جاپانی سوشی سے چینی ڈم سم، کورین بی بی کیو سے تھائی کاریز تک—یہاں ہر ذائقیہ کو کچھ نہ کچھ ملتا ہے. اکثر ایشیائی ریسٹورنٹس اپنی اصل کو قائم رکھتے ہیں، تازہ اجزاء اور روایتی طریقوں سے لذیذ کھانے تیار کرتے ہیں. چاہے آپ فائن ڈائننگ یا دوستانہ کھانا چاہیں، استنبول میں ایشیائی ریسٹورنٹس کی مقدار کم نہیں. یہ مرکزی گائیڈ 2023 میں بہترین ایشیائی ریسٹورنٹس کی جھلک دکھاتا ہے.