为了揭示最珍贵的马赛克与壁画,教堂在经历世俗化并改作博物馆后进行了修复。这座建筑的历史值得在你来伊斯坦布尔时一看,先了解它的过去,再走进这座珍贵的艺术宝库。
Chora 教堂的建造
Chora 教堂最初作为城外修道院群的一部分,由君士坦丁大帝在公元 4 世纪初建立,位于金角湾以南。公元 413–414 年,狄奥多修二世修筑了坚固的陆城墙,教堂被纳入城市防线,但“Chora”这一名称仍然沿用。
现存建筑的主体结构可追溯到公元 1077–1081 年,由玛丽亚·杜凯娜(Maria Dukaina),阿列克修斯一世·科姆尼努斯的养母,重建 Kariye Kilisesi,使之呈现带有阴刻十字的交叉式结构。12 世纪初教堂曾部分坍塌,可能是地震所致。
奥斯曼征服城墙后五十年,阿特克·阿里帕夏,拜占庭时代的首相,命令将教堂改为清真寺——Kariye Camii。Kariye 一词来自希腊语的 Chora。按照伊斯兰教对古典绘画的禁令,马赛克与壁画被覆盖上一层灰泥。由于这一点以及该地区频繁发生的地震,艺术品遭到损坏。
Alexius 的第三子以撒·科姆尼努斯重建了教堂。如今所见的教堂主体在第三世纪才开始修建,经历两百多年的时间才完成。著名的拜占庭政要西奥多·梅托基特斯对教堂的内部装饰贡献巨大,装饰工作在公元 1315–1321 年间完成。这些马赛克被视为巴洛克前夕的巅峰之作,艺术家的身份未知。1328 年,篡位者安德罗尼库斯三世·巴莱奥洛格洛斯将西奥多逐出。
1948 年,美国拜占庭学会与 Dumbarton Oaks 中心在伊斯坦布尔推动修复工作,修复曾被粉刷遮盖的壁画,以保护在奥斯曼时期作为清真寺时被遮蔽的形象。该修复在 1950 年代持续了十二年,最终以名为 Istanbul 的 Kariye Muzesi 的博物馆身份向公众开放,时间为 1958 年。
Chora 教堂现状
2005 年,永久基金会与历史艺术品及环境保护机构提起诉讼,试图撤销教堂的博物馆身份。2019 年 11 月,土耳其最高行政法院下令将其改为清真寺。2020 年 8 月,正式以清真寺身份使用。此决定引起土耳其境内希腊正教徒与新教徒的广泛关注与批评。与圣索菲亚大教堂类似,Chora 教堂也被改为清真寺。
Istanbul Tourist Pass 景点的 covid 安全性
是的,所有景点与博物馆都采取严格的防疫措施。土耳其总体上被视为较低的旅行风险地区,安全措施由专业机构严格执行。参观博物馆时保持社交距离,进馆时须佩戴口罩。游客容量在各场所均有限制。由于 Istanbul Tourist Pass 完全数字化,注册与访问博物馆和宫殿时传播风险更低,例如圣索菲亚大教堂和托普卡帕宫等。