Istanbul Tourist Pass
search

Ιστορία της Εκκλησίας της Χώρας

Το Κάριε Τζαμί (στα τουρκικά Kariye Camii) είναι ένα μεσαιωνικό βυζαντινό ορθόδοξο ιερό στην συνοικία Εντιρνικάμπ της Κωνσταντινούπολης, που σήμερα λειτουργεί ως τζαμί. Επίσης γνωστό ως Εκκλησία του Αγίου Σωτήρα στη Χώρα. Η γειτονιά βρίσκεται στα δυτικά του δήμου Φατίχ. Η Εκκλησία του Αγίου Σωτήρα στη Χώρα χτίστηκε σε βυζαντινό ρυθμό. Κατά την Οθωμανική περίοδο τον 16ο αιώνα, ο χριστιανικός ναός μετατράπηκε σε τζαμί, έγινε μουσείο το 1945, αλλά μετατράπηκε ξανά σε τζαμί στην Κωνσταντινούπολη το 2020.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
July 10, 2019 3 min
Share
Ιστορία της Εκκλησίας της Χώρας

 

 

Η ανέγερση της Εκκλησίας της Χώρας

Η Εκκλησία της Χώρας στην Κωνσταντινούπολη χτίστηκε ως μέρος ενός μοναστηριακού συγκροτήματος εκτός των τειχών της πόλης, νοτιοανατολικά του Χρυσού Κέρατος, από τον Κωνσταντίνο τον Μέγα στις αρχές του τετάρτου αιώνα. Η εκκλησία προσαρτήθηκε στα τείχη της πόλης όταν ο Θεοδόσιος Β΄ έχτισε τα ισχυρά χερσαία τείχη το 413–414, αλλά το όνομα Χώρα παρέμεινε.

 

 

Η δομή του τωρινού κτιρίου χρονολογείται από το 1077–1081, όταν η Μαρία Δουκίνα, μητέρα υιοθετημένη του Αλεξίου Α΄ Κομνηνού, ανακατασκεύασε τον ναό της Χώρας σε διακοσμημένο σταυροειδές σχέδιο, ένα κοινό αρχιτεκτονικό στυλ της εποχής. Στις αρχές του 12ου αιώνα ο ναός υπέστη μερική κατάρρευση, πιθανώς λόγω σεισμού.

 

 

Πενήντα χρόνια μετά την πτώση της πόλης στους Οθωμανούς, ο Μεγάλος Βεζίρης του σουλτάνου Βαγάζι Β΄ διέταξε τη μετατροπή της Εκκλησίας της Χώρας σε τζαμί — Κάριε Τζαμί. Το όνομα Κάριε προέρχεται από την ελληνική λέξη Χώρα. Σύμφωνα με την ισλαμική απαγόρευση για εικονογραφίες, τα μωσαϊκά και οι τοιχογραφίες καλύφθηκαν με στρώμα γύψου, με αποτέλεσμα να προκληθούν φθορές λόγω συχνών σεισμών στην περιοχή.

 

 

Ο Ισαάκ Κομνήνος, ο τρίτος γιος του Αλεξίου, ανέλαβε την ανοικοδόμηση της εκκλησίας. Η σημερινή μορφή της δεν άρχισε να διαμορφώνεται μέχρι τον τρίτο αιώνα, δύο αιώνες αργότερα. Ο διακεκριμένος βυζαντινός πολιτικός Θεόδωρος Μετόχης συνέβαλε σημαντικά στα ωραία μωσαϊκά και τις τοιχογραφίες του ναού, τα οποία θα δείτε όταν επισκεφθείτε την Κωνσταντινούπολη. Ο Θεόδωρος ολοκλήρωσε τη γοητευτική εσωτερική διακόσμηση μεταξύ 1315 και 1321. Τα μωσαϊκά έργα αποτελούν το πιο εξέχον παράδειγμα της Παλαιολόγειας Αναγέννησης. Οι καλλιτέχνες παραμένουν άγνωστοι. Το 1328 ο Ανδρόνικος Γ΄ Παλαιολόγος απέβαλε τον Θεόδωρο.

 

 

Η Byzantine Institute of America και το Dumbarton Oaks Centre for Byzantine Studies χρηματοδότησαν ένα πρόγραμμα ανακαίνισης το 1948 για την αποκατάσταση και τη διατήρηση των τοιχογραφιών του Χώρα, οι οποίες είχαν καλυφθεί με γύψο και λευκασμό για να κρυφθούν οι απεικονίσεις κατά την οθωμανική περίοδο. Το έργο διήρκεσε δώδεκα χρόνια τη δεκαετία του 1950. Με το όνομα Istanbul's Kariye Muzesi, η Χώρα άνοιξε το κοινό ως μουσείο το 1958.

 

 

Η Εκκλησία της Χώρας σήμερα

Το 2005, ο Σύλλογος Διαρκών Ιδρυμάτων και Υπηρεσίας Ιστορικών Τεμαχίων και Περιβάλλοντος κατέθεσε αγωγή προκειμένου να αρθεί το μουσείο καθεστώς της Χώρας. Το Νοέμβριο του 2019, το Τουρκικό Συμβούλιο του Κράτους, το ανώτατο διοικητικό δικαστήριο της χώρας, όρισε τη μετατροπή της σε τζαμί. Τον Αύγουστο του 2020 το κτίριο ονομάστηκε επίσημα τζαμί. Η απόφαση αυτή καταδικάστηκε από ελληνικές ορθόδοξες και προτεσταντικές κοινότητες στην Τουρκία. Όπως και στη Hagia Sophia, η Εκκλησία της Χώρας μετατράπηκε σε τζαμί.

 

 

Είναι οι αξιοθέατα με το Istanbul Tourist Pass covid-safe;

 

Ναι. Οι επισκέψεις σε μουσεία και αξιοθέατα εφαρμόζουν αυστηρά μέτρα υγείας. Η Κωνσταντινούπολη θεωρείται χαμηλό ρίσκο για ταξίδια. Τα μέτρα ασφαλείας τηρούνται σοβαρά. Διατηρείται η κοινωνική απόσταση σε επισκέψεις, και οι μάσκες είναι υποχρεωτικές. Ο αριθμός των επισκεπτών περιορίζεται. Εφόσον το Istanbul Tourist Pass είναι πλήρως ψηφιακό, μειώνεται ο κίνδυνος μετάδοσης κατά την εγγραφή ή την επίσκεψη σε μουσεία και παλάτια, όπως η Hagia Sophia και το Topkapi Palace.

Find more Istanbul inspiration

Ανακαλύψτε τα Δωρεάν Μουσεία της Κωνσταντινούπολης: Οδηγός για Προϋπολογισμό
calendar_today Nov 25, 2023 7 min

Ανακαλύψτε τα Δωρεάν Μουσεία της Κωνσταντινούπολης: Οδηγός για Προϋπολογισμό

Η Κωνσταντινούπολη συνδέει ιστορία και πολιτισμό σε ένα πλούσιο σκηνικό με δωρεάν μουσεία και αξιοθέατα. Ανακαλύψτε ευκαιρίες εξοικονόμησης και εύκολη πρόσβαση με το Istanbul Tourist Pass®.

Καλύτερα εμπορικά κέντρα στην Κωνσταντινούπολη για τους επισκέπτες
calendar_today Dec 9, 2025 10 min

Καλύτερα εμπορικά κέντρα στην Κωνσταντινούπολη για τους επισκέπτες

Αν σχεδιάζετε μια μικρή πολιτιστική απόδραση με πολιτισμό, φαγητό και ουσιαστική εμπορική απόλαυση, τα καλύτερα εμπορικά κέντρα στην Κωνσταντινούπολη θα ταιριάξουν απόλυτα στο πρόγραμμα σας. Αυτά τα κέντρα είναι ανθεκτικά στις καιρικές συνθήκες, φιλικά προς την οικογένεια και εύκολα προσβάσιμα με μετρό, τραμ ή φέρι. Αυτή η συνοπτική οδηγία απευθύνεται σε εσάς, αγαπημένοι επισκέπτες, που θέλετε σαφείς οδηγίες, πρακτικές συμβουλές για χρήματα και έναν ήρεμο τρόπο να συνδυάσετε μουσεία το πρωί με αγορές και δείπνο αργότερα μέσα στη μέρα.

Συναυλία Marilyn Manson στην Κωνσταντινούπολη
calendar_today May 13, 2025 7 min

Συναυλία Marilyn Manson στην Κωνσταντινούπολη

Η Κωνσταντινούπολη δεν κοιμάται και το 2025 το αποδεικνύει ξανά. Φεστιβάλ φωτίζουν τον Βόσπορο, μικρά κλαμπ αντικατοπτρίζουν νέους ήχους, και μεγάλες υπαίθριες παραστάσεις φέρνουν παγκόσμια αστέρια στην πόλη κάθε μήνα. Οι ταξιδιώτες συνυπάρχουν με τους ντόπιος στις ζεστές βραδιές του καλοκαιριού και μοιράζονται τον ίδιο ρυθμό. Η μουσική γίνεται μέρος της καθημερινότητας εδώ, εξίσου αναγκαία με το σιμιτ και το τσάι.

Οι 10 κορυφαίοι προορισμοί που πρέπει οπωσδήποτε να δείτε στην Κωνσταντινούπολη
calendar_today Oct 30, 2022 11 min

Οι 10 κορυφαίοι προορισμοί που πρέπει οπωσδήποτε να δείτε στην Κωνσταντινούπολη

Η Κωνσταντινούπολη είναι ένας από τους λίγους προορισμούς στον κόσμο όπου μια ζωή δεν αρκεί για να τη δεις ολόκληρη. Η πόλη συνδέει διαφορετικές κουλτούρες με πλούσια ιστορία και σύγχρονους ρυθμούς. Τεράστια, μερικές φορές χαοτική, αλλά εξαιρετικά όμορφη. Σε αυτό το άρθρο επιλέξαμε τα 10 κορυφαία σημεία που πρέπει οπωσδήποτε να δείτε.

Η Ξεχασμένη Ιστορία της Κωνσταντινούπολης: Εξερευνώντας το Λιγότερο Γνωστό Παρελθόν της Πόλης
calendar_today May 31, 2025 5 min

Η Ξεχασμένη Ιστορία της Κωνσταντινούπολης: Εξερευνώντας το Λιγότερο Γνωστό Παρελθόν της Πόλης

Ανακαλύψτε τα κρυμμένα στρώματα της Κωνσταντινούπολης πέρα από τα διάσημα μνημεία. Εξερευνήστε αρχαία τείχη, ξεχασμένα υδραγωγεία και ήσυχες γειτονιές με πλούσια ιστορία πολυπολιτισμική.

Κωνσταντινούπολη προς Ιστανμπούλ: Μία συνοπτική ιστορία της πόλης για τους ταξιδιώτες
calendar_today May 31, 2025 10 min

Κωνσταντινούπολη προς Ιστανμπούλ: Μία συνοπτική ιστορία της πόλης για τους ταξιδιώτες

Η Κωνσταντινούπολη το 2025 αισθάνεται ζωντανή ανά ώρα. Τα φέρι διασχίζουν δύο ήπειρους, ενώ οι συζητήσεις στα καφέ ανέρχονται πάνω από το κάλεσμα της προσευχής. Για να καταλάβουμε πώς δημιουργήθηκε αυτή η μοντέρνα σκηνή, πρέπει να γυρίσουμε πίσω αιώνες. Ο οικισμός που αρχικά ονομάστηκε Βυζαντιόν μεταμορφώθηκε σε Κωνσταντινούπολη και αργότερα σε Ιστανμπούλ, με κάθε εποχή να προσθέτει τα δικά της στρώματα πολιτισμού και αρχιτεκτονικής.

Ασιατική Πλευρά της Κωνσταντινούπολης
calendar_today Jun 9, 2019 3 min

Ασιατική Πλευρά της Κωνσταντινούπολης

Η Ασιατική πλευρά της Κωνσταντινούπολης συνδυάζει πράσινο, ιστορία και μοντέρνο κλίμα. Από τον Πύργο της Παρθένου μέχρι το Kuzguncuk, η περιοχή προσφέρει ποικιλία εικόνων και εμπειριών, εύκολα προσβάσιμες από την Ευρώπη.

Ο οδηγός ενός αργού ταξιδιώτη για το Istanbul: Εξερευνήστε την πόλη χωρίς κόπο
calendar_today Apr 22, 2025 5 min

Ο οδηγός ενός αργού ταξιδιώτη για το Istanbul: Εξερευνήστε την πόλη χωρίς κόπο

Ιstanbul, μια πόλη όπου η ιστορία, ο πολιτισμός και η μοντέρνα ζωή συγκλίνουν, είναι ένας εξαιρετικός προορισμός για κάθε τύπο ταξιδιώτη. Αλλά όχι όλοι έχουν την ενέργεια ή τη θέληση να βιάζονται. Αν προτιμάτε έναν ήρεμο ρυθμό, αυτός ο οδηγός σας προτείνει ήρεμες εμπειρίες που μπορείτε να απολαύσετε με τον δικό σας ρυθμό.

Οι πιο δημοφιλείς τοποθεσίες για τον καλύτερο Τουρκικό καφέ στην Κωνσταντινούπολη
calendar_today Dec 6, 2022 8 min

Οι πιο δημοφιλείς τοποθεσίες για τον καλύτερο Τουρκικό καφέ στην Κωνσταντινούπολη

Στην Κωνσταντινούπολη υπάρχουν πολλές ευκαιρίες για αξιοθέατα, γαστρονομία και παραδοσιακά ποτά. Σε αυτό το άρθρο εστιάζουμε στον διάσημο Τουρκικό καφέ, που αποτελεί μέρος της UNESCO. Ας εξερευνήσουμε αυτήν την ξεχωριστή παράδοση, από την προετοιμασία μέχρι το σερβίρισμα.

Κορυφαία Λιβανέζικα πράγματα να κάνετε στην Κωνσταντινούπολη: Τι να κάνετε, πού να φάτε, τι να δείτε
calendar_today Nov 5, 2022 8 min

Κορυφαία Λιβανέζικα πράγματα να κάνετε στην Κωνσταντινούπολη: Τι να κάνετε, πού να φάτε, τι να δείτε

Η Κωνσταντινούπολη συνδυάζει πλούσια ιστορία με κοσμοπολίτικο χαρακτήρα. Σε αυτόν τον οδηγό, θα βρείτε κορυφαία λιβανέζικα σημεία, κορυφαία εστιατόρια και εμπειρίες, μαζί με πρακτικές συμβουλές και πληροφορίες για το Istanbul Tourist Pass.