Istanbul Encyclopedia는 그 익숙한 배경에 새로운 시선을 더한다. 이야기는 서로 다른 시점에 선 두 여성을 통해 전개된다. Zehra는 도시가 자신의 미래를 열어줄 것이라고 믿는 희망찬 건축학도이고, Nesrin은 이스탄불이 자신에게 준 것보다 빼앗은 것이 더 크다고 느끼는 유명한 외과의다. 같은 공유 아파트에서 만난 이들의 만남은 새로운 꿈과 지친 기억 사이의 조용한 충돌을 만들어 낸다.
이 시리즈는 현장 촬영을 통해 도시 자체를 메인 캐릭터로 삼는다. 관객은 우아한 오스만 시대의 대저택, 바쁜 대학 강의 공간, 밤에 보스포루스를 비추는 등대의 빛을 가까이에서 본다. 각 장소는 Zehra 혹은 Nesrin의 기억과 무게를 담고 있으며, 지금은 당신이 직접 방문해 보도록 초대한다.
Reşad Ekrem Koçu의 Istanbul Encyclopedia
1944년, 역사학자이자 소설가인 Reşad Ekrem Koçu가 도시의 방대한 기록을 남기려 했다. 그의 의도는 24권으로 도시에 관한 모든 거리, 이야기, 독특한 인물을 집대성하는 것이었다. 1944년에서 1973년 사이 11권이 출간되었고, G 글자에서 멈췄다. 항목들은 대성당 모스크와 잊힌 분수에서부터 카페의 소문, 살인 사건, 관광 습관, 도시 전설까지 폭넓게 다룬다. 각각의 챕터는 당대의 유명 작가들이 그려 넣은 생생한 삽화와 함께 짧은 이야기 형식으로 읽힌다.
Koçu는 대부분의 텍스트를 직접 집필했으나 저명한 역사가, 문학 학자, 학자들의 목소리를 더해 시너지를 냈다. 결과물은 오스만 전통의 tezkires(전기 모음집)와 서구식 백과사전을 결합한 형태다. 이는 단순한 참고서가 아니라 도시의 일상을 한눈에 담아낸 초상화다. 제국의 수도에서 공화국의 거점으로 변모하던 시점을 기록한 시기이기도 하다.
Koçu가 사망한 후 남은 원고 초안과 스케치는 2018년에 카디르 하스 대학교가 아카이브를 인수하면서 재조명되었고, 현재까지 약 40만 건의 문서를 통해 그의 작업 방식과 20세기 중반의 이스탄불을 엿볼 수 있다.
Resad Ekrem Koçu는 누구였나?
Koçu는 1905년 이스탄불에서 태어나 이스탄불 대학교에서 역사를 공부했고, 여러 고등학교에서 이 과목을 가르쳤다. 생활비를 마련하기 위해 Cumhuriyet, Milliyet 등의 신문과 Hayat Tarih Mecmuası 같은 잡지에 역사 칼럼을 기고했다. 또한 역사 소설과 오스만 인물에 대한 활발한 모노그래프를 남겼다.
1944년 11월, 이스탄불 Encyclopedia의 첫 fascicles를 발표했다. 그는 친구들에게 "이제부터 이 일에 내 삶의 전부를 바치겠다"고 말했고 그 약속을 지켰다. 재정 문제로 1951년에 작업이 중단되었지만 1958년에 다시 시작해 1973년까지 이어졌다. 결국 11권의 책으로 173개의 fascicles를 출간했고, Gökçinâr (Mehmed) 항목에서 끝났다.
사후 Koçu는 저축을 잃고 물려받은 대저택마저 잃었으며 건강까지 악화되었다. 1975년 7월 6일 세상을 떠났고 사하라이제디 공동묘지에 묻혔다. 훗날 많은 이들이 그의 정확한 묘지 위치마저 잃었음을 알았다. 이는 이스탄불의 끝없는 이야기를 들려주려는 그의 헌신을 상징하는 마지막 흔적이었다.
넷플릭스의 Istanbul Encyclopedia 속으로
이 한정 시리즈는 2025년 4월 17일 전 세계적으로 넷플릭스에 출시되었다. 총 여덟 편의 에피소드로 구성되며, 대부분 45분에서 52분 사이의 길이다. 터키어 오디오에 자막과 더빙이 다양한 언어로 제공된다.
스토리와 설정
줄거리는 이스탄불의 두 여성이 한 아파트를 공유하며 도시를 서로 다른 시각으로 바라보는 이야기를 따라간다. Zehra(헤린 칸데미르)가 건축을 공부하며 이스탄불이 약속하는 모든 것을 맛보고 싶다고 말하고, Nesrin(Canan Ergüder)은 도시가 자신을 지치게 했다며 해외에서 새 시작을 꿈꾼다. 매일의 충돌과 조용한 순간 속에서 한 거리는 한 사람에겐 희망의 신호가 되고 다른 한 사람에겐 지친 피로의 상징이 된다.
창작자 겸 감독은 Selman Nacar로, 실제 현장의 리얼리즘을 강조하는 스타일로 알려져 있다. 주요 배우로는 Canan Ergüder와 신예 헬린 칸데미르가 맞춤 호흡을 맞추고, Tolga Tekin과 Müjde Ar가 ensemble을 구성한다. 이 작품은 ANS Productions와 Evrensel Film의 협력으로 Netflix를 위해 제작되었다.
A부터 Z까지의 에피소드 구성
각 장은 Resad Ekrem Koçu의 미완성 백과사전 항목의 이름으로 시작된다. 예를 들어 “A – Alçakdam Slope”나 “B – Bezm-i Alem Valide Sultan Mosque” 같은 형식이다. 알파벳 순서의 진행은 Zehra의 학습 여정을 따라가며, 시청자들에게 실제 장소를 따라가며 확인할 수 있는 리스트를 제공한다.
시청 포인트
도시의 변화 속에서 소속감이 무엇인지를 묻는 이야기다. 야망과 만족, 전통과 재창조 사이의 균형을 다루며 이스탄불의 거리, 카페, 페리 갑판을 항상 전면에 놓는다. 느리지만 견고한 촬영, 세밀한 연출, 복합적인 인물 구성이 특징으로, 단순한 영웅이나 악당이 등장하지 않는다.
여행자에게 주는 의의
촬영이 현장에서 이뤄졌기 때문에 거의 모든 에피소드가 여행 가이드가 된다. 오스만식 대저택, 보스포루스의 반짝이는 등대, 대학 캠퍼스의 안뜰 등 오늘날의 모습 그대로 등장한다. 아래 섹션에서 이 장소들을 지도에 표시하고, Istanbul Tourist Pass로 입장하는 방법을 공유한다. 시리즈의 화면 속 풍경을 직접 따라가며 이스탄불 여행을 구성해 보자.
스크린의 장소를 걷다: Istanbul Encyclopedia의 실제 장소와 Istanbul Tourist Pass로 방문하는 방법
촬영지를 방문하면 주인공의 초보적 흥분과 Nesrin의 도시 피로감을 모두 느낄 수 있다. 아래에는 쇼에 등장하는 다섯 곳의 주요 위치와 이를 Istanbul Tourist Pass로 일정에 쉽게 넣는 방법을 소개한다. 패스를 소지하면 가까운 곳에서 즉시 QR 티켓이 전송되므로 종이 티켓 없이 바로 입장할 수 있다.
Bomonti Fransız Fakirhanesi (Şişli)
19세기 벽돌로 지은 이 복합건물은 예전에는 노인을 수용하던 곳으로, Nesrin의 외관 촬영지로 등장한다. 긴 발코니와 아치형 창문이 차분하고 고풍스러운 분위기를 선사한다. 현재도 요양원으로 운영 중이라, 방문은 거리에서 예의 바르게 사진을 찍거나 가끔 열리는 예술 행사로 안뜰이 개방될 때를 확인하는 것이 좋다. 방문 후 Bomontiada에서 커피를 즐기고, 이튼 이후 택시로 Taksim으로 이동하면 Pass로 Museum of Illusions와 Galata Tower를 입장하고 오디오 가이드를 이용할 수 있다.
현지 팁: 이 지역은 오전에 여유롭게 활기를 띤다. 빵집과 카페를 제격으로 즐기려면 오전 11시 이후에 도착하는 것이 좋다.
Istanbul Technical University Ayazağa Campus (Sarıyer)
수업 장면의 다수는 이 현대 캠퍼스에서 촬영되었다. Zehra가 건축 수업 중에 파사드를 스케치하는 모습이 나오며, 낮 시간에 정문에서 신분증을 보여 주면 메인 돌마뜰에 입장할 수 있다. 내부로 들어가면 Episode Two에 등장하는 대리석으로 장식된 강당을 찾으라. 캠퍼스 정문에서 택시로 조금만 가면 Rumeli Fortress가 나오며 패스로 줄 없는 입장과 함께 이야기를 들려주는 오디오 가이드를 받게 된다.
현지 팁: 학생식당은 정오까지 저렴한 터키식 아침식사를 제공하며, 트레이를 치우면 친절하게 응대한다.
Kireçburnu 등대(Boğazın Kuzeyi)
초록-하양 줄무늬의 이 등대는 Zehra가 황혼 무렵 해변을 걷는 4화의 장면에서 불빛이 반짝인다. 선박들이 곡선을 그리며 지나가고 보스포루스 다리가 배경으로 빛난다. Sarıyer 중앙에서 버스로 접근해 북쪽으로 조금 걷다 보면 조용한 물가 산책길이 나타난다. Pass에는 Kabataş에서 출발하는 여러 보스포루스 크루즈가 포함되어 있어 같은 경치를 선상에서도 즐길 수 있다.
현지 팁: 구석의 빵집에서 따뜻한 아므아(kata) 같은 빵을 사서 벨기에 생선상가 옆의 낚시꾼이 고기를 건네는 모습을 구경해 보라.
Maiden’s Tower (Üsküdar Off-Shore)
작은 섬은 주요 장면을 담지는 않지만 스카이라인에서 자주 보인다. 감독들은 이곳의 고독한 로맨스를 사랑한다. Pass는 Maiden’s Tower 박물관 입장권을 제공하고, 저녁 노을이 비치는 시간대에 타면 돋보이는 풍경을 감상할 수 있다. 푸른 하늘 아래 돛대를 따라 떠난 뒤 주홍빛 석양을 배경으로 귀환하는 것도 추천한다.
현지 팁: Üsküdar 산책로에 앉아 해지는 것을 바라보라. 현지 음악가들이 모이고 탑의 불빛은 영화 속 한 신처럼 반짝인다.
Galata Köprüsü와 Karaköy 뒷골목
에피소드 Seven은 Zehra가 새벽에 다리를 건너는 모습으로 시작한다. 곧 Karaköy의 좁은 골목을 지나 타일 카페에서 차를 마신다. Pass로 Galata Tower에 올라오디오 가이드를 들으며 이 언덕을 한층 더 이해할 수 있다. 또한 다리 아래의 보행 공간에서 커피 시음도 패스의 혜택이다.
현지 팁: 다리 난간 아래에는 낚시 포인트를 표시하는 작은 황동 번호판이 있다. 단골들은 어떤 번호 plate가 행운을 가져오는지 자랑스럽게 말해 준다.
이 장소들을 하나의 쉽게 정리된 하루로 엮는 방법
오전: ITU Ayazağa 캠퍼스에서 시작해 학생들의 아침 식사를 즐기고, 남쪽으로 Metro M2를 타고 Şişli의 Bomonti 사진 촬영지로 이동한다.
정오: 도보로 톱니같은 코스를 따라 Taksim으로 가서 Museum of Illusions와 Galata Tower를 패스로 방문한다.
오후 늦게: 트램을 타고 Kabataş로 이동해 보스포루스 석양 크루즈를 이용해 Kireçburnu 등대를 지나며 도시의 금빛을 감상한다.
저녁: Üsküdar에서 하선해 Maiden’s Tower까지 셔틀을 타고 도착한 뒤 부두에서 살렙 음료를 즐기며 야경을 감상한다.
패스에는 100개 이상의 명소와 서비스가 포함되어 있어 거의 모든 장소를 손쉽게 방문할 수 있다. 휴대폰만 꺼내 QR 코드를 스캔하면 입장이 가능하다. 종이 티켓이 필요 없고 대기 시간도 최소화된다.
패스 사용 팁
- 100개 이상의 명소와 서비스가 이스탄불 전역에 있다
- 1~5일 중 하나의 이용 기간을 선택할 수 있다
- 크레딧 시스템으로 유연하게 사용 가능, 기분에 맞는 장소를 골라 방문하라
- 길을 잃었을 때 즉시 WhatsApp 지원이 제공된다
이제 Istanbul Encyclopedia의 한 챕터를 직접 촬영해 보려는 준비가 되었다. Istanbul Tourist Pass®를 손에 들고 도시를 오픈 셋으로 만들어라.
