Istanbul Tourist Pass
search

محبوب‌ترین مکان‌ها برای بهترین قهوه ترک در استانبول

در استانبول کارهای زیادی برای انجام وجود دارد، غذاهای عالی برای نوش جان و نوشیدنی‌های سنتی فراوانی که باید امتحان کنید. در این مقاله به قهوه ترک مشهور می‌پردازیم که به عنوان میراث فرهنگی ناملموس بشریت از سوی یونسکو شناخته می‌شود. بیایید به این سنت ترکی نگاه کنیم، از نحوه آماده‌سازی قهوه ترک تا مراسم سرو آن در کنار هم.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
December 6, 2022 5 min
Share
محبوب‌ترین مکان‌ها برای بهترین قهوه ترک در استانبول

قبل از این که وارد بحث شویم، با این Istanbul Tourist Pass® آشنا شوید، کارتی شهری که با 25+ سال تجربه در گردشگری ساخته شده است. ما بهترین 100+ جاذبه را برای شما جمع آوری کرده‌ایم و روی آن یک قیمت واحد گذاشته‌ایم تا بتوانید بیشتر از استانبول را تجربه کنید بدون نگرانی از صف‌های بلیط. بیایید شروع کنیم!

قهوه ترک چیست؟

اولین نکته این است که دانه‌های قهوه در ترکیه تولید نمی‌شوند، بنابراین آن چه قهوه ترک را از سایر نوشیدنی‌ها متمایز می‌کند، روش آماده‌سازی است. قهوه ترک با ترکیبی از تکنیک‌های ویژه آماده‌سازی و دم آغاز می‌شود که از آسیاب کردن دانه‌های تازه بو داده آغاز می‌شود. آنها به پودر بسیار ریز تبدیل می‌شوند؛ سپس پودر قهوه، آب سرد و شکر در یک قهوه‌جوش ریخته می‌شود و به آرامی روی حرارت دم می‌آید تا کف غلیظی形成 شود.

قهوه ترک در فنجان‌های کوچک سرو می‌شود، همراه با یک لیوان آب و معمولاً یک قطعه لوکوم ترک در کنار آن قرار می‌گیرد. پس از نوشیدن، تفاله در کف فنجان باقی می‌ماند زیرا نوشیدنی صافی نمی‌شود پیش از ریختن.

قهوه ترک مانند اسپرسو قوی است، اما به خاطر نداشتن فیلتر، بافتی غلیظ و خامه‌ای دارد. اگرچه در سال‌های اخیر نوع‌های طعم‌دار هم عرضه شده‌اند، اما قهوه ترک ساده سنتی همچنان پرطرفدارترین گزینه است.

اهمیت قهوه ترک در فرهنگ ترکی چیست؟

در خانه‌ها و اداره‌ها، قهوه ترک نوشیدنی روزمره مانند چای است. بیرون از خانه هم در اکثر رستوران‌ها و کافه‌ها قهوه ترک ارائه می‌شود. به‌خصوص بعد از شام در رستوران، معمولاً با چای یا قهوه ترک رایگان پس از پرداخت صورتحساب سرو می‌شود. همچنین کافه‌های تخصصی وجود دارند که مردم برای گفت‌وگو، به اشتراک‌گذاری اخبار و مطالعه کتاب به آنها می‌روند.

نماد مهمان‌نوازی، دوستی، ظرافت و تفریح، این سنت مردم را از هر طبقه‌ای به هم وصل می‌کند. دعوت به نوشیدن قهوه میان دوستان فرصتی برای گفت‌وگوی صمیمانه و به اشتراک‌گذاری زندگی روزمره است. در مناسبت‌های اجتماعی مانند تعطیلات و مراسم نامزدی، قهوه ترک نقش برجسته‌ای دارد و دانش و آیین‌های آن به صورت غیررسمی توسط اعضای خانواده منتقل می‌شود.

تفاله‌های باقیمانده در فنجان خالی اغلب برای فال استفاده می‌شود. قهوه ترک بخشی از میراث فرهنگی ترکیه است، در ادبیات و آهنگ‌ها جشن گرفته می‌شود و بخش جدایی‌ناپذیر مراسم ceremonial است.

محل‌های پرطرفدار برای بهترین قهوه ترک در استانبول

کافه Mandabatmaz

Mandabatmaz به معنی «حتی یک بوفالو هم فرو نمی‌رود» است و نام مناسبی برای قهوه با کف ضخیم و خامه‌ای آن است. این کافه در خیابان معروف ایستیکایل واقع شده و برای نوشیدن قهوه ترک در طول روز محشـر است. Mandabatmaz کافه‌ای کهن است اما با برند تازه‌اش همچنان محبوب است. اگر اطرافش بودید، توقف کنید و قهوه ترک قوی و کف‌دارشان را بچشید.

کافه Corlulu Ali Pasha Medresesi

نوشیدن قهوه ترک در Corlulu Ali Pasha Medresesi تجربه‌ای کاملاً اصیل است چرا که ساختمان در قرن 18 ساخته شده و کارکردش مدرسه اسلامی بوده است. امروزه یکی از پربازدیدترین کافه‌های منطقه بیاضیت است و علاوه بر قهوه، قلیان هم شهرت دارد. اگر قصد هر دو دارید، اینجا را از دست ندهید. Corlulu Ali Pasha Medresesi مکانی واقعاً مناسب برای تصاویر اینستاگرامی است با صندلی‌های کوچک و فرش‌های دیوار.

قهوهٔ Fazıl Bey

اسم این مکان «قهوه ترک آقای Fazıl» است و همانطور که از نامش پیداست، مؤسس، آقای Fazıl، فرمول مخصوصی برای تهیه قهوه ترک خوش‌طعم در دهه 1920 داشت. امروزه نسل‌های بعدی این سنت را ادامه می‌دهند. فرآیند roasting و grinding قهوه خام با روش کلاسیک دشوار است و تجربه فردى تعیین‌کننده مزه منحصر به فرد آن است. آن‌ها با تجهیزات قدیمی کار می‌کنند که سال‌هاست کار می‌کنند تا طعم خاص قهوه‌شان حفظ شود. اگر به سمت بخش آسیایی شهر می‌روید، این تجربه اصیل را از دست ندهید؛ اما از آنجا که محلی محبوب است، ممکن است برای پیدا کردن میز حدود 15 تا 30 دقیقه صبر کنید.

کومبالی کیهووه

این مکان در قلب محله تاریخی Balat واقع شده و با دانه‌های قهوه و روش‌های برشته‌کاری به‌روز و سنتی خود تفاوت می‌آفریند. آن‌ها قند یا شیر را با قهوه ارائه نمی‌کنند تا طعم اصلی قهوه حفظ شود. در این کافه رنگارنگ، کتاب‌هایی درباره قهوه و استانبول هم پیدا می‌شود و خیلی برای عکاسی مناسب است. اگر به Balat رفتید، توقف کنید و قهوه ترک خاص آنجا را امتحان کنید.

Şark Kahvesi

حالا در قلب بازار بزرگ، Şark Kahvesi واقع شده است. اسم Şark به معنای شرق است، پس معماری داخلی فضا فضایی به سبک شرقی دارد. به صراحت بگوییم، انتظار نشئگی قوی از قهوه ندارد، اما جو کافه ارزش تجربه را دارد. می‌توانید قهوه ترک را نوش جان کنید و با باقلواهای تازه هم همراه شوید. پس از قهوه، می‌توانید یک فنجان چای هم بنوشید و به سفر خود در بازار بزرگ ادامه دهید.

اگر به دنبال راهنمایی برای گشت و گذار در بازار بزرگ هستید، اینجا تور ویژه Guided Grand Bazaar ماست تا قبل از آغاز تجربه خرید، راهنمایی اطلاعاتی برای پاسخ به سوالات شما باشد! این تور همراه با بیش از 100 جاذبه دیگر، رایگان با Istanbul Tourist Pass® است. ما این شهر را دوست داریم و به شما کمک می‌کنیم تا عاشقش شوید.

پرسش‌های متداول

What You're Wondering About

قهوه ترک در استانبول چقدر قیمت دارد؟ expand_more
این بستگی به مکان دارد اما معمولاً یک فنجان قهوه ترک حدود 80 لیر ترکیه است. با آب سرو می‌شود و معمولاً با یک قطعه لوکوم ترک یا شکلات کنار آن ارائه می‌شود.
پرطرفدارترین نوشیدنی قهوه در ترکیه چیست؟ expand_more
قهوه ترک به طور چشمگیری محبوب‌ترین نوشیدنی قهوه در ترکیه است.
قهوه ترک در ترکیه چه نامی دارد؟ expand_more
در ترکیه به آن «Türk Kahvesi» می‌گویند. معنا همان است و به زبان ترکی یعنی قهوه ترک.
کدام نوع قهوه برای قهوه ترک مناسب‌تر است؟ expand_more
قهوه ترک برای مردم ترکی از هر طبقه مناسب است.
آنها قهوه ترک را کجا می‌نوشند؟ expand_more
در همه جا، مردم ترکی هر روز در خانه، در دفتر کار، در کافه‌ها و رستوران‌ها پس از غذا قهوه ترک می‌نوشند. قهوه ترک بخشی از زندگی روزمره ترک‌ها همراه با چای است.
آیا می‌توانم قهوه ترک را در استارباکس سفارش دهم؟ expand_more
بله، در ترکیه تمامی کافه‌های استارباکس قهوه ترک دارند و آن را در فنجان سنتی با یک بطری آب و یک قطعه لوکوم کنار آن سرو می‌کنند.
آیا قهوه ترک برای سلامتی مفید است؟ expand_more
بله، از آنجا که فیلتر نمی‌شود، قهوه ترک مقدار بیشتری از ترکیبات مفید مانند اسیدهای کلورژنیک دارد نسبت به قهوه‌های فیلتر شده. اگر تفاله‌های قهوه فیلتر شوند، ممکن است این ترکیبات از بین برود. بنابراین قهوه ترک بدون فیلتر سالم‌تر است.
کدام برند قهوه ترک بهترین است؟ expand_more
اگر می‌خواهید مقداری قهوه ترک به خانه ببرید، Kurukahveci Mehmet Efendi گزینه مناسب است. این برند پرطرفدار است و در بازارها پیدا می‌شود، اما بهتر است از فروشگاه رسمی آن در Eminönü خرید کنید.
آیا نوشیدن قهوه ترک روزانه سالم است؟ expand_more
بله، اگر با کافئین کنار بیایید و پزشک‌تان در این باره هشدار نداده باشد. به طور معمول ترک‌ها قهوه ترک را هر روز می‌نوشند.
چگونه در ترکی قهوه می‌نوشند؟ expand_more
در ترکیه، مردم قهوه ترک آسیاب شده، آب سرد و مقداری شکر را در یک دیگچه می‌ریزند و بدون هم زدن آن را می‌جوشانند. در پایان، قهوه کف می‌کند و از آنجاکه تفاله را فیلتر نمی‌کنند، پودر قهوه ته فنجان باقی می‌ماند.

Find more Istanbul inspiration

عید پاک در استانبول: مراسم، نان و تخم ها
calendar_today Apr 21, 2025 9 min

عید پاک در استانبول: مراسم، نان و تخم ها

بهار در استانبول جشن حسی است؛ لاله‌ها پارک گولخانه را روشن می‌کنند، بسفر درخشان می‌شود و کافه‌ها به خیابان‌های آفتابی باز می‌گردند. مسیحیان جهان عید پاک را جشن می‌گیرند و استانبول با تاریخ ارتدوکس خود همچنان به سنت‌های دینی و صبحانه‌های معطر می‌بالد.

دستورالعمل‌های انجام دادنی و انجام ندادنی در استانبول: ۱۰ نکته ناگفته که هر استانبولی می‌داند
calendar_today Dec 18, 2023 8 min

دستورالعمل‌های انجام دادنی و انجام ندادنی در استانبول: ۱۰ نکته ناگفته که هر استانبولی می‌داند

استانبول شهری است که گذشته و حال را در کنار هم می‌سازد. در این مطلب به دستورالعمل‌های ناگفته رفتار در استانبول و نحوه بهره‌برداری بهینه از Istanbul Tourist Pass® پرداخته می‌شود تا بازدیدی روان و آگاهانه داشته باشید.

مرکز فرهنگی آتاترک (AKM): نماد هنر استانبول
calendar_today Jun 19, 2024 8 min

مرکز فرهنگی آتاترک (AKM): نماد هنر استانبول

استانبول شهری است با تاریخ و فرهنگ غنی که رد پای تمدن‌های گوناگون را در طول هزاران سال نشان می‌دهد. این تاریخ طولانی این شهر را به یکی از مهمترین مراکز فرهنگی جهان تبدیل کرده است. در هر گوشه، آثار از دوره‌های مختلف وجود دارد. […]

قهوه ترکی در استانبول: تاریخ، رسم و طعم
calendar_today May 22, 2025 18 min

قهوه ترکی در استانبول: تاریخ، رسم و طعم

استانبول در جایی آغاز به کار کرد که قاره ها به هم می رسند و روحت این شهر از هر فرهنگی که به شاخ طلایی آمد الهام گرفته است. موزاییک های بیزانس با گنبدهای عثمانی همسایه اند. آوازهای کشتی ها با ندای اذان آمیخته است. این سبک زندگی موزاییک وار در کافه ها هم دیده می شود و گفتگو از نوشیدن چای و عطر قهوه می گوید.

چه کارهایی با کودکان در استانبول انجام دهیم؟ بهترین فعالیت‌های خانوادگی در استانبول
calendar_today Nov 16, 2022 6 min

چه کارهایی با کودکان در استانبول انجام دهیم؟ بهترین فعالیت‌های خانوادگی در استانبول

در استانبول می‌توانید فعالیت‌های متنوعی برای خانواده پیدا کنید. این شهر برای کودکان دوستانه است، پس با خانواده بزرگتان به این شهر شگفت‌انگیز بیایید. با بیش از ۳۰ سال تجربه، بهترین جاذبه‌ها و تخفیف‌های خانوادگی را گردآوری کرده‌ایم.

اشتباهات سفر به استانبول که باید از آنها اجتناب کرد
calendar_today Nov 26, 2025 7 min

اشتباهات سفر به استانبول که باید از آنها اجتناب کرد

برای نخستین بار در استانبول هیجان انگیز است، با صداهای بلند همراه است و گاهی گیج کننده به نظر می رسد. این راهنمای محلی رایج ترین اشتباهات سفر به استانبول را که هر هفته می‌بینیم جمع آوری کرده و آنها را به برنده‌های ساده تبدیل می‌کند. قبل از ورود بخوانید، آن را روی تلفن خود باز نگه دارید و مانند کسی که شهر را خوب می‌شناسد، با آن حرکت کنید.

شیرینی‌های ترکیه‌ای: راهنمای ده دسر محبوب
calendar_today Dec 6, 2023 8 min

شیرینی‌های ترکیه‌ای: راهنمای ده دسر محبوب

شیرینی‌های ترکیه‌ای را در این مسیر کوتاه کشف کنید. باقلوا، Kunefe، لوکوم و سایر دسرهای محبوب را مرور کنید و نکات خرید و مکان‌های معتبر برای تجربه هرکدام را بیاموزید.

Kinaliada از جزایر پرنس: دلایلی برای گذراندن یک روز
calendar_today Jun 24, 2024 13 min

Kinaliada از جزایر پرنس: دلایلی برای گذراندن یک روز

جزایر پرنس با زیبایی خیره کننده در آب های آرام استانبول، مقصدی ضروری برای کسانی است که به دنبال فرار آرام از شلوغی شهر هستند. به ترتیب اندازه از کوچک به بزرگ، چهار جزیره اصلی که هر یک به طور گسترده مسکونی هستند ( Ada به معنی جزیره است)، عبارتند از Kinaliada، Burgazada، Heybeliada ( یونانی، Halki ) و Buyukada ( یونانی، Prinkipos ). […]

راهنمای مکان‌های فیلمبرداری Istanbul Encyclopedia | نکات سفر برای سری نتفلیکس
calendar_today May 12, 2025 10 min

راهنمای مکان‌های فیلمبرداری Istanbul Encyclopedia | نکات سفر برای سری نتفلیکس

استانبول شهری است که همیشه احساس زنده بودن دارد. خط آسمانش میان دو قاره و دو دریا بالا می‌آید. فیلم‌سازان این ترکیب شرق و غرب، قدیم و نو را دوست می‌دارند. از جیمز باند تا درام‌های هنری، مجموعه‌های بی‌شمار و فیلم‌ها نور را در خیابان‌های پیچ‌درپیچ و کاخ‌های باشکوه دنبال کردند. Istanbul Encyclopedia نگاه تازه‌ای به این پس‌زمینه آشنا می‌افکند…

اصول ارز ترکیه برای گردشگران: راهنمای سفر
calendar_today Feb 7, 2024 15 min

اصول ارز ترکیه برای گردشگران: راهنمای سفر

اصول ارز ترکیه برای گردشگران راهنمای ساده‌ای برای درک لیره ترکیه، نرخ تبدیل و روش‌های امن مدیریت پول در سفر به Türkiye ارائه می‌دهد. از استفاده از Istanbul Tourist Pass® تا نکات کلیدی در تبدیل ارز و پرداخت با کارت، همه چیز پوشش داده شده است.